التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: كنت شابا
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شابا" في الفرنسية

mec
gars
garçon
jeunesse
adolescent
jeune un type
Shaba
gentil

اقتراحات

اعتقد انه كان شابا وقويا لكنه بلا خبرة
Je pense qu'il était jeune, et fort, mais sans expérience.
وقد قتل مؤخرا إثنا عشر شابا بسبب انتمائهم لمنظمات ديمقراطية.
Récemment, 12 jeunes ont été tués à cause de leur appartenance à des organisations démocratiques.
وبعدها قابلت شابا يدخن أيضا, لذا
Et j'ai rencontré un gars, et il fume aussi, alors...
كان شابا ومشرق العينين مفعما بالأمل والنزاهة
Il était jeune et enthousiaste, plein d'espoir et d'intégrité.
وبدأت أول دورة تدريبية في تشرين الثاني/نوفمبر 2006 بمشاركة 16 شابا.
Le premier cycle de formation a démarré en novembre 2006 avec 16 jeunes.
وجرى توزيع استبيان كمي على 355 شابا في ست مقاطعات.
Un questionnaire quantitatif a été distribué à 355 jeunes dans six provinces.
وفجأة رأيت شابا يسقط على ارض.
Soudain, j'ai vu un jeune homme tomber par terre.
لا استطيع تصديق انني دعيت شابا للخروج معي
Je ne peux pas croire que je l'ai demandé à un garçon.
جيم - الصراعات اقليمية في شابا ٤٠١- ٣١١ ١٢
C. Conflits régionaux au Shaba 104 - 113 22
كل رجل يدخل إليه شابا وحسن المظهر
Chaque homme qui entre ici est jeune et beau.
مايك أنت لم تكن كذلك شابا مثاليا
Mike... tu n'étais pas vraiment un enfant de choeur.
يقول أن شابا أبيض في بيت متنقل
Il dit qu'un jeune homme blanc en camping-car
نحتاج أن نجد لكي شابا وسيما متاحا
On devrait te trouver un gars célibataire et sympa.
كان شابا, يقود سيارته الرياضية كرجل مجنون
Il était jeune, et conduisait comme un fou.
هذا صحيح، علينا أن نبقي مظهرها شابا
Eh oui, il faut la garder fraîche.
شابا، قال كان اسمه بول.
Un jeune, il m'a dit s'appeler Paul.
تعرفين الأغنيّة .أيّها الرّجل العاشق. شابا
Tu connais la chanson, Mr. Loverman, shabba.
نحتاج أن نجد لكي شابا وسيما متاحا
Nous avons besoin de vous trouver un beau gars disponibles.
حسنا, ليلة لا يزال شابا.
Eh bien, la nuit est encore fraiche.
القليل إلى اليمين هنا وهنا ستبدو شابا تماما
Un petit lifting ici et là, et vous feriez très jeune.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1508. المطابقة: 1508. الزمن المنقضي: 127 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo