التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شاشة" في الفرنسية

écran
moniteur
affichage
radar
plasma
projection
toxicologique
TV

اقتراحات

ستجدين رقماً مختلفاً على كل شاشة، أخبريني بهم
Il doit y avoir un chiffre différent sur chaque écran, tu peux me les lire ?
قلت بالتحديد لا أريد شاشة من البلازما السائلة
J'avais dit, surtout pas d'écran à cristaux liquides.
سترين، سأضعها على كل شاشة في المدينة
Tu verras. Je vais le mettre sur chaque moniteur dans la ville.
مكالمتك الفائتة كانت على شاشة هاتفه الرئيسية
Ton appel manqué était sur son écran.
بل ينظر إلى نقطة حمراء على شاشة الرادار
Il regarde un point rouge sur l'écran de son radar.
ويمكنها رؤية العالم الخارجي عن طريق شاشة سوداء وبيضاء
Et elle ne peut observer le monde extérieur que sur un moniteur noir et blanc.
شاشة مسطحة... علقها على الحائط خارج الزنزانة
Un écran plat... accroché sur un mur en dehors de la cellule.
شاشة هاتفكِ الخلوي تُضاء مقداراً من الوقت
Montant de temps l'écran de votre téléphone cellulaire est allumé.
من الآن وصاعدا ستكون فقط وجها على شاشة
Dorénavant, vous ne serez qu'un visage sur un écran.
اسم رجل ظهر على شاشة الكمبيوتر.
Le nom d'un type a surgi sur l'ordinateur.
لا أريد البكاء امام شاشة كبيرة كهذه
Je ne veux pas pleurer sur un grand écran comme celui là.
أنا رجلٌ أسمر يصرخُعلى شاشة سينما حياتكَ.
Je suis un homme noir criant au film de ta vie.
أرسليه إلى شاشة (كولي) حالما تنهيه
Envoie les sur l'écran de Chloé quand tu as fini.
فيتحول الواقع إلى مُشاهد يراقب سحر شاشة العرض
se transformait en un spectateur qui contemple la magie de l'écran.
حسناً سوف أفتح شاشة الفيديو حتى يمكنك رؤيتها
Je vais allumer l'écran vidéo pour que tu puisses voir.
تلك التي أخبرتك أني سأضعها على شاشة الكمبيوتر
Celui que j'ai dit que je laissais sur mon écran d'ordinateur.
شاشة الآسغارد ترصد كل نشاطات المحرك الصاروخي المجاورة للأرض
Les Asgards surveillent toute l'activité de l'hyperespace à proximité de la Terre.
HotSync هو معطل بينما شاشة هو مقفل.
La HotSync est désactivée lorsque l'écran est verrouillé.
وهذه الانتقادات تبث حتى على شاشة تلفزيون الدولة.
Ceux-ci se manifestent même au niveau de la télévision d'État.
تلك البرامج يمكنها استخدام جميع مكونات جهاز اي فون - شاشة اللمس.
Ces programmes peuvent utiliser tous les composants de l'iPhone - l'écran tactile.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3580. المطابقة: 3580. الزمن المنقضي: 208 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo