التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شخصاً ما من الأفضل أن" في الفرنسية

شخصاً ما من الأفضل أن يغير رأي ستيوارت
شخصاً ما من الأفضل أن يطلب مكتب المارشال
Prévenez le bureau du Marshal...

نتائج أخرى

وعندما تتزوجين شخصا ما، من الافضل ان يكون افضل صديق لك
Alors, autant épouser son meilleur ami.
لكن دعني أقول لك إنني أصحبت شخصاً أفضل الآن.
Mais je suis devenu quelqu'un de meilleur.
أنا لا أعرف أي شخصاً منكم لكن من الأفضل أن يبدأ أحدكم بالكلام لأنني لست مستعدة للموت هنا اليوم
Je ne sais pas qui vous êtes tous, mais quelqu'un ferait mieux de commencer à parler, parce que je ne vais pas mourir ici aujourd'hui.
وإذا كانت مستعدة للبقاء جانبك... لمحاولة جعلك شخصاً أفضل فمن الافضل أن تستمع وتقوم.بالتغييرات، لأن هذا هو الحب
Et si elle veut rester et essayer de te civiliser, alors, tu ferais mieux d'écouter et de faire des concessions, car c'est ça l'amour.
اعتقد انه من الافضل ان تجعلوني اقابل شخصا ما
J'ai cru que ce serait mieux si on me prenait pour un garçon.
يُحاكمك 12 شخصًا أفضل من أن يقوم 6 أشخاص بحكمك
Mieux vaut être jugé par 12 que porté par 6.
من الأفضل أن تُخفض ذلك قبل أن(تُردي شخصاً ما يا (دوغي.
Vous devriez poser ça avant de descendre quelqu'un, mon lapin.
أنزلني في مكان ما من الأفضل أن أكون وحدي
Lâchez-moi. Je serai mieux seule.
افعلها مجدداً، أنا أتحداك من الأفضل أن تسأل شخصاً ما من أنا
Si tu me fais encore chut encore une fois, je te défie de réessayer.
لقد تطورت، (ماغنوليا)00 وأنا اُحاول ان أكون شخصاً أفضل هل ستلينين الآن ؟
Au nom du ciel, de quoi s'agit-il?
فقط عندما ألاعب شخصا يعتقد أنه أفضل مني
2 minutes de pause, messieurs.
حسناً, من الأفضل أن يقول لىّ شخصاً ما شيئاً ما، وإلا شخصاً آخر سوف يُطرد
Quelqu'un aurait intérêt à me dire quelque chose, ou quelqu'un d'autre va se faire virer.
لذا إن كنت قد انتهيت من تهنئة نفسك لأنك أصبحت شخصًا أفضل إذًا أريدك أن تعلم بأن الطريقة الوحيدة لمسامحتك هو أن تعاني مثلما جعلت (آنجي) تعاني
Donc si tu as fini de te féliciter de devenir une meilleure personne, alors je veux que tu saches que la seule façon pour que je te pardonne sera quand tu auras autant souffert que tu as fait souffrir Angie.
أو من الأفضل أن تسأل شخصاً كان في إعصار
Ou mieux, demande à quelqu'un qui a survécu à un ouragan.
افضّل ان اذهب مع شخصا ما لا يريد ان يعمل مقابلة تلفازية معي
Je ferais mieux d'y aller avec quelqu'un qui ne voulait pas m'interviewer.
أخشي أنه بذئ إلي حد ما من الأفضل أن أَسأل الطبيب البيطري لجعله لذيذ المذاق بعض الشيء
Je demanderai au veterinaire de le rendre plus doux au palais.
إن لدى زوجين من البايب هنا في مكان ما من الأفضل أن آخذهم معى
J'avais deux pipes, par ici.
شعرنا جميعًا أنه من الأفضل أن يكون شخصًا أكثر موضوعية هو الذي يقابل والدتكِ
Nous pensions tous qu'il était mieux d'avoir quelqu'un de plus objective pour rencontrer ta mère.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 35974. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 2174 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo