التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شخص لم استطيع معرفته" في الفرنسية

وكيف أصبحت تلك المرأة التي أراها يومياً في المرآة أصبحت شخص لم استطيع معرفته... ؟
Et comment cette femme que je voyais chaque jour dans le miroir est-elle devenue à peine reconnaissable ?

نتائج أخرى

مما قادني الى مكانٍ لا أستطيع معرفتهُ
Ce qui nous mène au lieu que je n'arrive pas à identifier.
لا أستطيع معرفته بعد ولكنه يبدو مثل سيأتي قريباً
Je ne peux pas encore le sortir doucement, mais ça arrive bientôt.
، سأعمل مع بعض مصادري الأخرىوأرى ما أستطيع معرفتُه.
Je vais voir avec d'autres de mes sources, si je peux trouver une piste.
أتعلم ما الذي لا أستطيع معرفته ؟
Tu sais ce que je ne comprends pas ?
إنه يستغلها من أجل شيء ما أنا فقط لا أستطيع معرفته
Il l'utilise pour quelque chose. Je ne sais pas quoi.
لا بد أن شخصا ما أخبره لكنني لا أستطيع معرفته
Quelqu'un a dû lui dire, mais je ne vois pas qui.
، سأعمل مع بعض مصادري الأخرىوأرى ما أستطيع معرفتُه.
J'essaie de voir comment remonter jusqu'à lui.
لاعب من (دلث) لا استطيع معرفته احضرو النقاله لنقله
Un joueur de Duluth, je ne peux pas dire lequel.
هنالك 9 لا أستطيع معرفتها مصدرها ولكنني قد حددتُ 6 مُشتبه بهم محتملين
Neuf restent non identifiables, mais je vois six suspects possibles.
سوف ابحث عن ما استطيع معرفته عن الولد الذهبي
Je vais voir ce que je trouve sur la statue d'or.
بقدر ما أستطيع معرفته من إستخدامه بطاقاتهالإئتمانيّة، فإنّه لم يُغادر (نيويورك) قط.
Et jusqu'à présent l'utilisation de sa carte de crédit nous dit dit qu'il n'a même pas quitté New York.
كي ارى ان كان هناك اي شيئ استطيع معرفته في قاعدة بيانات الوشم سوف أجعلك على اطلاع
S'il y a quelque chose dans la base de données de tatouages, je te le ferai savoir.
الأمر الذي لا أستطيع معرفته مالذي أخر سيدي حتى الآن لتحاول استعادة هذا الشريط منك
Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi cela a pris tant de temps à Sadie pour récupérer cette cassette ?
اتصلت بالمتعهد الذي أجرى التجديدات دعيني أر ما أستطيع معرفته
J'ai appelé l'entrepreneur qui s'est occupé de nos rénovations.
اهناك شيء يجب ان تفكر به وتسعي له بنفسك لأني لا أستطيع معرفته
Quelque chose que tu devrait vraiment considérer, parce que je n'arrive pas à comprendre
نوعا ما يذكرني بشيء فعلته بالماضي (يقصد إنفصال رايان عن صديقته التي تزوجت) لكني لا أستطيع معرفته بالضبظ
Ça me rappelle une de tes mésaventures passées, mais j'arrive pas à mettre le doigt dedans.
، شيء واحد لا أستطيع معرفته، رغم ذلك لم كان يُطاردني، وما سبب الفيديو؟
Il y a une chose que je n'arrive pas à comprendre cependant, c'est pour cela qu'il me traquait, et qu'il a fait la video?
مالا أستطيع معرفته هل هذا بسبب أنه يميل للرفض... أو يريد أن يميل للموافقة
Je ne sais pas si c'est parce qu'il a envie de dire non, ou qu'il veut être charmé pour dire oui.
بقدر ما أستطيع معرفته من إستخدامه بطاقاتهالإئتمانيّة، فإنّه لم يُغادر (نيويورك) قط.
Au vu de ses relevés de compte, il est resté à New York.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1724. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 312 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo