التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شرطة" في الفرنسية

اقتراحات

بيانات مقدّمة من شرطة جمهورية أرمينيا.
Données communiquées par les services de police de la République arménienne.
1-2 تفعيل دائرة شرطة أبيي وفقا لاتفاق 20 حزيران/يونيه
1.2 Fonctionnement du service de police d'Abyei conformément à l'Accord du 20 juin
ترميم 21 من مراكز شرطة البعثة في مختلف البلديات الإقليمية
Remise en état de 21 postes de police de la MINUK dans différentes municipalités régionales
وتضمن هذا الاتفاق إنشاء قوة شرطة جديدة.
Cet accord prévoyait la création d'une nouvelle force de police.
زيارتان طبيتان سابقتان لـلنشر إلى اثنين من البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة
Visites médicales préalables au déploiement ont été effectuées dans 2 pays fournissant des contingents ou des effectifs de police.
ويضم جهاز شرطة زامبيا وحدتين معنيتين بهذه المسألة.
Le service de police de la Zambie comporte deux unités chargées de cette question.
إنشاء قوة شرطة تعكس تكوين سكان كوسوفو؛
La création d'une police représentative de la composition de la population au Kosovo;
إنشاء مكاتب شرطة متخصصة لمنع العنف ضد المرأة ومكافحته؛
Créer des bureaux de police spécialisés pour prévenir et combattre la violence contre les femmes;
وقدم الوالد أيضا تقريرا إلى مخفر شرطة دهيكياجولي.
Le père a également déposé un rapport au poste de police de Dhekiajuli.
ضابط شرطة تلقوا تدريبا متخصصا وبرامج تحديد للمعلومات
Agents de police ayant reçu une formation spécialisée et des cours de perfectionnement
يضطلع أفراد دائرة شرطة كوسوفو بجميع التحقيقات المتعلقة بالجرائم العادية
Toutes les enquêtes relatives aux infractions simples sont effectuées par les membres du Service de police du Kosovo.
ونؤيد إنشاء قوة شرطة دولية في ذلك البلد.
Nous appuyons l'établissement d'une force de police internationale dans ce pays.
20 - وواصلت دائرة شرطة كوسوفو الاضطلاع بمسؤوليات متزايدة.
Le Service de police du Kosovo a continué d'assumer de plus grandes responsabilités.
وتسهر الآن ثلاث ضابطات شرطة قضائية على حمايتها.
Elle était actuellement sous la protection de trois femmes fonctionnaires de police judiciaire.
وأدمجت وحدات شرطة متخصصة في الاتحاد.
Les unités de police spécialisées de la Fédération ont été intégrées.
إنشاء شرطة وطنية (بقيادة ألمانيا)
Création d'une police nationale (sous la direction de l'Allemagne);
يلحق قائد شرطة رئيسي بصورة دائمة بديوان وزارة الداخلية.
Un Commandant principal de police est affecté en permanence au Cabinet du Département de l'intérieur.
ويتم أيضا بناء خمسة مراكز شرطة في محافظة جنين.
Cinq postes de police sont également en cours de construction dans le gouvernorat de Djénine.
إننا نشارك في تدريب أفراد شرطة مكافحة المخدرات الأفغانية.
Nous participons à la formation des officiers de police afghans chargés de la lutte contre les stupéfiants.
وتعمل شرطة بوتان الملكية تحت الإشراف المدني.
La Police royale est placée sous l'autorité du pouvoir civil.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 120239. المطابقة: 120239. الزمن المنقضي: 147 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo