التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: شعاع الشمس
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شعاع" في الفرنسية

rayon
faisceau
lumière
lueur

اقتراحات

عندما يغرب أخر شعاع للشمس... أنطلق وقم بالمذبحة
Quand le dernier rayon du soleil disparaitra... place au massacre.
لكن الان سيداتي سادتي لدينا اخيرا شعاع جاذب فعال
Mais aujourd'hui, notre rayon tracteur est enfin prêt.
3 - الأساليب الفنية للتحكم في شعاع الأيونات وبارامترات معدل الترسيب؛
Techniques de contrôle du faisceau d'ions et paramètres de la
تَجنّبَت (أطلانطس) بنجاح شعاع المستنسخين وكَانَ قادر على دُخُول الهايبر سبيس
Atlantis a réussi à échapper au faisceau des Réplicateurs et à entrer en hyperespace.
تتذكر الاشياء معها... مع شعاع الليزر.
Vous vous rappelez des trucs avec ça... avec le rayon laser.
لماذا لا يمر شعاع الليزر هذا!
Ce rayon laser traverse pas la peinture ?
أكَانَ ذلك أنت حقاً أَم كان شعاع شمس مضيئ
"Était-ce vraiment toi ou un rayon de lumière ?"
صوبت قوات الدفاع الإسرائيلية شعاع ليزر على السياج.
Les Forces de défense israéliennes ont pointé un rayon laser par-dessus la barrière technique.
شعاع الليزرِ الأولِ وُلّدَ خلال الماس.
Le premier faisceau laser est produit à travers un diamant.
يستغرق شعاع الضوء خمسون عاماً كي يقطعها
Il faut à un rayon de lumière 50 ans pour la traverser.
لكن الان سيداتي سادتي لدينا اخيرا شعاع جاذب فعال
Mais maintenant Mesdames et Messieurs, nous avons finalement un rayon tracteur fonctionnel.
إنها... شعاع من الشمس لنا جميعًا
Elle a été un rayon de soleil pour tout le monde.
ستة عشر شعاع منبعثة من المركز نفس الصور على العلم الهندي
16 rayons provenant du centre. Il a la même image sur le drapeau indien.
هذا يبدو مثل شعاع عالي التركيز من الطاقة الشمسية.
Ça devrait ressembler comme un rayon d'énergie solaire hautement concentré.
لكن الليز سوف يحول معظم تلك الطاقة إلى شعاع
mais le laser transmettra la plupart de cette énergie dans le rayon.
كان مجرد شعاع من الضوء في الظلام.
C'était juste une tâche de lumière dans l'obscurité.
شعاع الجزيئة يجب أن يثبّت الإضطرابات في الجاذبية
Le rayon de particules devrait réparer la gravité.
اذاً نحن نعرف الآن ما هو شعاع شوارزشيلد
Maintenant, on sait ce qu'est un rayon de Schwarzschild.
لذلك "شعاع الحياة" يحكم العوالم
Le courant de la vie qui dirige le flux des mots...
أنا شعاع شمس على نافذة ناطحة سحاب
Je suis une empreinte de pouce sur la vitre d'une tour.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1160. المطابقة: 1160. الزمن المنقضي: 93 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo