التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شقتنا" في الفرنسية

notre appartement
notre appart
notre loft
loft
chez nous
أتعنى أن ابننا جلبهم الى شقتنا؟
Tu veux dire que notre fils les a amenées dans notre appartement ?
هنالك الكثير من المخاطر الأمنية الحقيقية في شقتنا
Il y a de gros problèmes de sécurité dans notre appartement.
نحن الآن شركاء سكن, و في شقتنا نفعل الأشياء معا، كعائلة.
On est coloc' maintenant, et dans notre loft, on fait des trucs ensemble, comme une famille.
ولكني كنت أفكر ربما يمكننا الانتقال إلي شقتنا عبر الصالة
Mais je pensais que peut être on pourrait emménager dans notre appartement au bout du hall
هؤلاء هُم نفس الأشخاصالذين أتوا إلى شقتنا!.
Ce sont ceux qui sont venus à notre appartement.
أقصد، أنها تدخل إلى شقتنا كأنها ملكها
Elle vient dans notre appartement comme s'il lui appartenait.
حالما أقضي بيتر, شقتنا ستكون أرتب بكثير
Une fois Peter éliminé, notre appartement sera plus propre.
كلا، إنها شقتنا، اشتريتها لنا
Non, nuance, c'est notre appartement.
كنت أفكّر في شقتنا على شارع 81
Je repensais à notre appartement de la 81e Rue.
كلا، إنها شقتنا، اشتريتها لنا
C'est notre appartement, je l'ai acheté pour nous deux.
شقتنا تملك تدفئة مركزية و لكن أفهم الفكرة العامة إبقي قوية
Notre appartement a un chauffage central, mais j'ai compris l'idée - reste forte.
فجأة لم تعد شقتنا سوياً بعد الآن
Soudain, ce n'était plus notre appartement.
لذلك دعوتيه للرجوع الي شقتنا! ليكون ضد ارداتي
Donc tu l'as invité à notre appartement contre ma volonté.
شقتنا مذهلة جافن" عوضنا عن الحادثة"
Notre appartement est super. Gavin a compensé l'accident.
حتى أنني لم أر أريانة في شقتنا.
Je n'ai même jamais vu Ariana dans notre appartement.
أنت تعلم أن زوجي الجميل رونالد قتل في شقتنا الخاصة
Tu sais que mon cher époux Roland a été tué dans notre appartement.
لقد حاولت أن أجعل شقتنا تبدو جيدة
J'ai essayé de faire en sorte que notre appartement soit joli.
و أنا أريد أن أستعيد شقتنا القديمة
Et je veux récupérer notre appartement.
محاوله لطيفة، لقد تركوا القط في شقتنا
Ils ont oublié le chat à notre appartement.
حسنا, الآن, نحن فقط نعمل خارج شقتنا -.
Et bien, pour le moment, nous travaillons dans notre appartement.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 338. المطابقة: 338. الزمن المنقضي: 70 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo