التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "شكل نموذج الإبلاغ الموحد" في الفرنسية

le cadre uniformisé
سنوات الجرد المقدمة في شكل نموذج الإبلاغ الموحد
Nombre d'années d'inventaire soumises selon le cadre uniformisé
عدد الأطراف التي قدمت قوائم جرد في شكل نموذج الإبلاغ الموحد
cumulé Nombre de Parties qui ont présenté des inventaires selon le cadre uniformisé

نتائج أخرى

ولأسباب فنية، لا يمكن في هذه الوثيقة توحيد شكل الصيغة المطبوعة لجداول نموذج الإبلاغ الموحد لأنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة.
Le cadre uniformisé de présentation est un schéma normalisé que les Parties visées à l'annexe I doivent utiliser pour la notification électronique des estimations des émissions et des absorptions de gaz à effet de serre et de toutes autres informations pertinentes.
مشروع نموذج إبلاغ موحد منقح للأنشطة المنفذة تنفيذاً مشتركاً
Projet de cadre uniformisé révisé de présentation des rapports sur les activités exécutées conjointement INTRODUCTION
توليف الآراء الواردة من الأطراف بشأن جداول نموذج الإبلاغ الموحد
SYNTHÈSE DES VUES COMMUNIQUÉES PAR LES PARTIES SUR LES TABLEAUX DU CADRE COMMUN DE PRÉSENTATION POUR LE SECTEUR
التقرير التوليفي الرابع ومشروع نموذج الإبلاغ الموحد المنقح
Quatrième rapport de synthèse et projet révisé de cadre uniformisé de présentation des rapports
الإلكترونية المؤقتة من نموذج الإبلاغ الموحد لاستخدام الأراضي
du changement d'affectation des terres et de la foresterie
باء - استخدام جداول نموذج الإبلاغ الموحد
B. Utilisation des tableaux du cadre uniformisé de présentation
الجدول 3- درجة استخدام الأطراف لجداول نموذج الإبلاغ الموحد
Utilisation des tableaux du cadre uniformisé de présentation par les Parties
(د) ورد أول تقرير في شكل طلب لنموذج الإبلاغ الموحد، لكن أعيد التقرير لاحقاً باستخدام نموذج الإبلاغ الموحد-ب م.
Vingt-cinq inventaires sont parvenus au secrétariat avant la date limite fixée au 15 avril et 37 comprenaient un NIR.
الفصل 6: الزراعة (القطاع 4 من نموذج الإبلاغ الموحد)
Chapitre 6 : Agriculture (secteur 4 du FTCD)
الإشارة إلى جداول الفئات الرئيسية في نموذج الإبلاغ الموحد
Renvoi aux tableaux correspondant aux principales catégories du FTCD
وأما المواد المقدمة في نموذج الإبلاغ الموحد فقد شكلت الأساس لمراحل الاستعراض التقني الثلاث.
Les trois étapes de l'examen technique sont fondées sur les communications soumises par les Parties visées à l'annexe I conformément au cadre uniformisé de présentation des rapports.
الإشارة إلى جداول الفئات الرئيسية في نموذج الإبلاغ الموحد
Référence aux tableaux des catégories principales du CRF
ويعرض الجدول 1 تواريخ تقديم التقارير الأولية لجداول نموذج الإبلاغ الموحد.
Les dates auxquelles les premières versions des tableaux du CRF ont été soumises sont indiquées dans le tableau 1.
34- ويستهدف مشروع نموذج الإبلاغ الموحد المنقح الاستجابة لبعض هذه الشواغل.
Le projet de cadre uniformisé révisé de présentation des rapports vise à résoudre certains de ces problèmes.
(ج) تنقيح نموذج الإبلاغ الموحد، حسب الاقتضاء؛
c) La révision du cadre uniformisé de présentation des rapports, chaque fois que cela est nécessaire;
المرفق 1 جداول مختارة في نموذج الإبلاغ الموحد
Annexe 1 Sélection de tableaux du CUP
59- ودعا مؤتمر الأطراف في مقرره 13/م أ -5 الأطراف إلى تقديم مقترحات لتحسين مشروع نموذج الإبلاغ الموحد المنقح الوارد في الوثيقة FCCC/SB/1999/5/Add.، بحلول 31 آذار/مارس 2000.
Dans sa décision 13/CP., la Conférence des Parties a invité les Parties à soumettre le 31 mars 2000 au plus tard des propositions en vue d'améliorer le projet de version révisée du cadre uniformisé de présentation des rapports publié sous la cote FCCC/SB/1999/5/Add..
وأوصي بحذف الجدول 11 من نموذج الإبلاغ الموحد.
Il a été recommandé de supprimer du CUP le tableau 11.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 713. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 625 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo