التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: صديقا لي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "صديقا" في الفرنسية

ami
amie
copain
pote
petit ami
ami avec mes amis ton ami
son ami
amis mon ami un bon ami
notre ami
votre ami
amical

اقتراحات

37
الحارس الشخصي لا يمكن أن يكون صديقا، سيدتي
Un garde du corps ne peut jamais être ami, Mademoiselle.
عندما أموت وارحل ستعرف كم كنت صديقا مخلصا لك
Quand je serai plus là, tu verras quel ami j'étais.
عندما يكون من الواضح بأنك لن تكون صديقا
Une fois que c'est clair qu'on ne va pas être ami...
وأقرت الحكومة بأن السيد أكرم شيخ كان يساعد المحكمة العليا بوصفه صديقا للمحكمة.
Le Gouvernement a confirmé que M. Akram Sheikh assistait la Cour suprême en qualité d'ami de la Cour.
لقد كان السفير روديغر فون فيشمار صديقا للأمم المتحدة طوال سنوات عديدة.
L'Ambassadeur von Wechmar a été pendant de nombreuses années l'ami de l'Organisation des Nations Unies.
لقد كان طوال ذلك الوقــت صديقا طيبا جدا لأستراليا.
Il a été un très bon collègue de l'Australie pendant tout ce temps.
لقد قال بأنك كنت صديقا لواحدٍ منهم
Il a dit que vous étiez amis avec l'un d'entre eux.
إنتظر، أعرف صديقا جيد لي سيساعدك
Attends, je connais un ami qui pourra t'aider.
لأجل هذا دائما احب ان اكون صديقا
C'est pour ça que je serai toujours ton ami.
ستيفن كولنز أليس صديقا قديما لك؟
Stephen Collins, c'est un de vos vieux amis, pas vrai ?
لقد وجدتني صديقا لك هذه هي الحقيقة
Je suis ton ami ! - C'est bien vrai !
أن يكون الكفيل مواطنا إذا كان الزائر صديقا.
Le répondant doit être un citoyen si le visiteur est un ami;
فقد كان صديقا مخلصا وفيا للجميع.
Il était un ami cher à tous.
ويمكن أن نغير صديقا لكننا لا نختار جارا.
On peut changer un ami, on ne choisit pas un voisin.
لقد كان صديقا حقاً لتيمور الشرقية وللأمم المتحدة.
Il a été un véritable ami du Timor oriental et des Nations Unies.
كان صديقا لأبيكى ولكن لا تقلقي بشأن ذلك
C'était un ami de papa mais ne t'inquiète pas pour ça.
صديقا أو شخصا ما على الهاتف ربما؟
À un ami ou quelqu'un au téléphone ?
الآن قد أصبح صديقا رسميّا للباليه.
Il est un mécène officiel de la compagnie.
ولقد حاولت أن يكون صديقا لك.
Et j'ai essayé d'être un ami pour toi.
كان لديك صديقا قتل بواسطة الشرطة ؟
Un de vos copains a été tué par la Police ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2196. المطابقة: 2196. الزمن المنقضي: 188 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo