التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "صندوق الوارد" في الفرنسية

بحث صندوق الوارد في: تعريف مرادفات
boîte de réception
ton classeur
إنهم في الغالب في صندوق الوارد فقط إنتظري
Ils sont sûrement dans ma boite de réception.
بريد إلكتروني جديد وصل في الصندوق الوارد لـ MSNName
Un nouveau message est arrivé dans votre boîte aux lettres MSNName
تعلمين, أنظف صندوق الوارد
Oui, je trie mes e-mails.
ضعها في صندوق الوارد، رجاءً
Boîte du haut, s'il te plaît.
أعني صندوق الوارد لدي مملوء
وأيد الوفد تقييم الصندوق الوارد في الفقرة ٢٥ من الورقة، بأن مشاركة الصندوق في النهج القطاعية الشاملة ستحدد مع مراعاة السياق القطري المحدد.
Elle a fait sienne l'évaluation faite par le Fonds au paragraphe 25 du document en question, à savoir que la participation du FNUAP aux approches sectorielles sera déterminée en fonction du contexte de chaque pays.
وهذا ما يترتب عليه خطر عدم التمكن من تجهيز استحقاقات انتهاء الخدمة في غضون 15 يوما من أيام العمل، وفقا لما يشترطه التزام الصندوق الوارد في ميثاقه الإداري، ووافقت عليه اللجنة الدائمة في دورتها لتموز/يوليه 2005.
Il y a donc un risque que les prestations ne soient pas traitées dans un délai de 15 jours ouvrables comme la Caisse s'y est engagée dans la Charte de management approuvée par le Comité permanent à sa session de juillet 2005.
ــ حاولي البحث في صندوق الوارد.
Essaye la barre de recherche.
أظهر تنبيها فقط للرسائل الجديدة في صندوق الوارد.
Ne créer des notifications que pour de nouveaux courriels dans une boîte de réception.
ومن ثم أريد من شخص أن يتسلل إلى غرفة ويل.ويمسح هذا البريد من صندوق الوارد الخاص به, وإن كان عليه حماية برمزٍ سري
et ensuite j'ai besoin de quelqu'un pour s'introduire dans le bureau de Will et supprimer l'email de sa boite de réception si son mot de passe est protégé, j'ai besoin que vous preniez une batte de baseball et frapper -
أولاً, عليك تفقد صندوق الوارد و المحذوفات و الرسائل المرسلة
Vérifie tous les dossiers, surtout les messages envoyés.
حسناً, يبدو أن صندوق الوارد لديك على, وشك أن يصل الي حالة خطرةأيها المحقق.
Bien, on dirait que tes dossiers en attente atteignent une masse critique, Detective.
في في صندوق الوارد مقطع فيديو أنا واثق في انك ستراه مهما
Le téléphone contient un clip vidéo que tu trouveras intéressant.
اسمع، ترتدّ الرسائل الإليكترونيّة لمقسّمات عبر العالم بأسره قبل أن تصل صندوق الوارد خاصّتك، أينما كانت الرسالة فإنّها تخلّف ملفاً مخفيّاً
Les e-mails font le tour du monde avant d'arriver à destination.
أريد منك أن تذهبي إلى صندوقك الوارد وبالتحديد إلى رسالة تحت إسم مرحى
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15. المطابقة: 15. الزمن المنقضي: 57 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo