التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "صهريج" في الفرنسية

citerne
réservoir
cuve
camion-citerne
wagon-citerne
chaland-citerne
Camions-citernes à
(ط) زمن الاحتباس - لكل غاز مسيل مبرد مسموح بنقله في صهريج نقال
i) Temps de retenue - pour chaque gaz liquéfié réfrigéré autorisé au transport en citerne mobile ;
صهريج مياه سعة ٠٠٠ ٦ لتر، حمولة ٤ أطنان
Avitailleur 4 tonnes, avec citerne de 6000 litres
وأما الهجوم الثاني الذي وقع في 15 تموز/يوليه، فقد وُجه إلى صهريج تخزين أخر سعته 000 15 طن من النفط.
La deuxième attaque, qui a eu lieu le 15 juillet, visait un autre réservoir d'une capacité de 15000 tonnes de pétrole.
أدنى سمك لجدار الصهريج (بالمم من الفولاذ المرجعـــي)
Épaisseur minimale du réservoir (en mm acier de référence)
مواصلة اعمال التي بدأت في عمليات التفتيش السابقة بشأن منشأ واستخدام اليورانيوم الطبيعي، وعلى وجه الخصوص، إجراء تقييم لكمية اليورانيوم الطبيعي الموجودة في صهريج النفايات رقم ٠٥٣ بالجزيرة والمعدات الخردة.
Poursuivre le travail entrepris durant les missions précédentes en ce qui concerne l'origine et l'utilisation de l'uranium naturel et en particulier évaluer la quantité d'uranium naturel contenu dans la cuve de déchets No 053 dans le matériel mis au rebut d'Al Jesira.
صهريجٌ من غاز البروبان من الطابق الأخير
Réservoir de propane au dernier étage.
'6' المدونة المعتمدة لأوعية الضغط التي صمم وعاء الصهريج بناء عليها؛
vi) Code pour récipients à pression selon lequel le réservoir est conçu ;
طائرة ميغ 21 الموجهة من بُعد وصهريج ميراج للرش
Véhicule téléguidé MiG-21 et réservoir de pulvérisation de Mirage
وفي الجملة الأخيرة تضاف كلمة "النقال" بعد كلمة "الصهريج".
Dans la dernière phrase, ajouter "mobile" après "citerne".
ذلك لمنع تكوّن الثلج في صهريج المُبرّد.
C'est pour empêcher l'accumulation de glace dans les réservoirs réfrigérant.
بقيت وحدى في صهريج شاحنة ثمانية أسابيع.
J'ai passé huit semaines seul dans un camion d'eau.
لدينا بغل بالخارج معه صهريج مليء بالسم
On a une mule dehors avec un camion rempli de neurotoxine !
وبحلول كانون الثاني/يناير 2011، شُيد أكثر من 000320 صهريج.
Dès janvier 2011, plus de 320000 citernes avaient été construites.
حقل صهريج وقود في موقع 1 (أبيدجان)
Parc à réservoir de carburant dans 1 emplacement (Abidjan)
بإمكاننا إستخدام ثاني أكسيد الكربون في صهريج المُبرّد لبناء طفاية حريق.
On peut utiliser le dioxyde de carbone dans les réservoirs réfrigérant pour construire un extincteur.
الجمارك وجدت بقايا في صهريج الذي وصل من آسيا أمس
Des clients ont trouvé des traces dans un conteneur qui est arrivé hier d'Asie.
طلقات 31 شمالا الجسر حرامية او صهريج الغاز
Route 31, nord, entre le pont et les citernes de gaz.
بقيت وحدى في صهريج شاحنة ثمانية أسابيع.
J'ai été seul dans une citerne 8 semaines.
إنفجر صهريج ضغط في معملي هذا الصباح
Un reservoir de pression a explosé ce matin à mon usine.
مقطورة لنقل الوقود، صهريج سعة 000 20 لتر
Remorque carburant pour camion-citerne, 20000 l
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 324. المطابقة: 324. الزمن المنقضي: 120 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo