التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "صور" في الفرنسية

بحث صور في: تعريف التصريف مرادفات
photo
imagerie
trompe
porte-voix
glas
photographier
filmer
scanner
dessiner
représenter
photocopier
dépeindre
peindre
image
reproduire
former
tracer
tourner
Tyr

اقتراحات

2- إجراءات معاقبة مرتكبي أفعال التعذيب وغيرها من صور المعاملة القاسية
Mesures visant à punir les auteurs d'actes de torture et autres formes de traitement cruel
وسيكون ضروريا لشراء صور لصفحات أغلفة المنشورات.
Il permettra d'acheter des photos pour la couverture des publications.
ونشهد كل يوم على شاشات التلفاز صور فظائع رهيبة.
Chaque jour, nous voyons sur nos écrans de télévision des images de terribles atrocités.
وقامت الشرطة بالتقاط صور لإصاباتها وسجلت أقوالها.
La police a pris des photographies de ses blessures et a enregistré sa déclaration.
توزيع 200 صورة من صور اليوم إلكترونيا لتعزيز التنمية
200 photos du jour ont été distribuées par voie électronique pour promouvoir le développement.
سيلزم هذا الاعتماد لشراء صور لأغلفة المنشورات.
Ce montant permettra d'acheter des photos pour la couverture des publications.
إن الاحتلال الأجنبي هو أبشع صور الإرهاب.
L'occupation étrangère est en fait l'une des formes les plus ignobles du terrorisme.
ونظم المركز أيضا معرض صور يبين أشكالا حديثة من الرق.
Le centre a également organisé une exposition de photos illustrant les formes modernes de l'esclavage.
كم منكم يستخدم صور فيسبوك و جوجل وإنستجرام؟
Combien d'entre vous utilisent les photos sur Facebook, sur Google, Instagram ?
أدخلت للتَّوِ وسيطا به صور رقمية.
Vous venez d'insérer un support contenant des photos numériques.
أحدهم صور جريمة (ستارك) على الهاتف
Quelqu'un a filmé le meurtre de Stark avec son téléphone.
من صور في المطعم بعد ليله وصولنا ؟
Qui a filmé au restaurant, le lendemain de notre arrivée ?
الشيء الوحيد الذي وجدته كان صور مراقبة
Tout ce que j'ai trouvé ce sont des photos de surveillance.
فقط صور "أيدا" مع السلطات المحلية
Je viens d'envoyer des photos d'Aida aux autorités locales.
هذا صور المراقبة من منطقة المناورات السادسة
Il s'agit d'images de surveillance de la zone de manoeuvre 6.
الان, نحن نتلقى صور المفقودين فقط
Pour l'instant, on n'accepte que les photos des gens disparus.
يمكنني رؤية صور صغيرة وبعض الكتابات الغريبة
Je peux le voir... de petits dessins et une écriture étrange.
كنّا نراجع صور المراقبة من المنشأة الشماليّة
On a regardé les vidéos de surveillance de l'enceinte nord.
لقد ألقيت نظرة آخرى على صور إصاباتك
J'ai regardé à nouveau les photos de vos blessures.
أستناداً الى صور الفتيات تقابلوا في المزرعة الأخيرة
Selon leurs photos, ils se sont croisés à la dernière ferme.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 126799. المطابقة: 126799. الزمن المنقضي: 247 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo