التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ضريبة القيمة المضافة" في الفرنسية

بحث ضريبة القيمة المضافة في: تعريف مرادفات
taxe sur la valeur ajoutée
taxe à la valeur ajoutée
taxes à la valeur ajoutée
cette taxe
TVA
Vat
ومنذ ذلك الوقت أعفيت من ضريبة القيمة المضافة جميع العقود الجديدة تقريبا من كانون الأول/ديسمبر 2013.
Depuis, presque tous les nouveaux contrats à partir de décembre 2013 sont exonérés de taxe sur la valeur ajoutée.
ونشجع حكومة إسرائيل على البناء على تلك الخطوة وعلى إيجاد طريق لتحويل الرصيد الكامل من إيرادات ضريبة القيمة المضافة والإيرادات الجمركية الشهرية.
Nous encourageons le Gouvernement israélien à faire fond sur cette mesure et à trouver un moyen de transférer l'intégralité du solde mensuel de la taxe sur la valeur ajoutée et des recettes douanières.
4-3-5 نظم ضريبة القيمة المضافة - أساسية/اختيارية (3-6-4 سابقاً)
4.3.5 Taxe à la valeur ajoutée - C/E (anciennement 3.6.4)
ضريبة القيمة المضافة بد من ضريبة المبيعات التراكمية
Taxe à la valeur ajoutée, de préférence à une taxe sur les ventes
وستدير هيئة الضرائب غير المباشرة مرفق الجمارك الموحد وتشرف على إحداث ضريبة القيمة المضافة السنة القادمة من خلال حساب واحد على صعيد الدولة.
L'Autorité gérera le service des douanes unifié et supervisera l'introduction, l'année prochaine, de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) au moyen d'un compte unique au niveau de l'État.
تعتقد الأونروا أن ديون ضريبة القيمة المضافة يمكن تحصيلها ولكنها تشير إلى أن التحصيل قد يكون جزئيا.
L'Office pense qu'il est possible de recouvrer les sommes dues au titre de la taxe sur la valeur ajoutée, mais sans doute en partie seulement.
13-6 إعفاء السلع الأنثوية من ضريبة القيمة المضافة
Exemption de la taxe sur la valeur ajoutée sur les produits féminins
ضريبة القيمة المضافة التي تسترد من الحكومات
Taxe à la valeur ajoutée (TVA) remboursables par les gouvernement
مستردات ضريبة القيمة المضافة الواردة من السلطة الفلسطينية والمستحقة للمشاريع
Sommes reçues de l'Autorité palestinienne au titre du remboursement de la TVA et dues à des projets
زيادة ضريبة القيمة المضافة على الهواتف النقالة.
L'augmentation de la taxe à la valeur ajoutée sur les téléphones portables; et
وفرض ضريبة القيمة المضافة له نفس الهدف.
L'instauration de la taxe sur la valeur ajoutée répond au même souci.
الإعفاء من ضريبة القيمة المضافة على الواردات والإمدادات المحلية من السلع والخدمات
Exonération de la TVA sur les biens et services importés ou achetés localement
إدارة المعلوماتية لعملية ضريبة القيمة المضافة وسجل واضعي الضرائب
Département de l'informatique des opérations TVA et du registre des contribuables
ولا تزال السلطة الفلسطينية مُقرّة بوجوب تسديد ضريبة القيمة المضافة للوكالة.
L'Autorité palestinienne a toujours reconnu qu'elle devait rembourser à l'Office la taxe à la valeur ajoutée.
فرض ضريبة القيمة المضافة على الوقود المنزلي
Introduction de la TVA sur le fuel domestique
زيادة في المخصصات المرصودة لمبالغ ضريبة القيمة المضافة المستحقة على السلطة الفلسطينية
Augmentation de la provision au titre de la TVA à percevoir de l'Autorité palestinienne
قصور إدارة وحساب مدفوعات ضريبة القيمة المضافة وعمليات استردادها
Gestion et comptabilisation inadéquates des paiements et remboursements au titre de la taxe sur la valeur ajoutée
مبالغ ضريبة القيمة المضافة المستحقة القبض من السلطة الفلسطينية
Sommes à recevoir de l'Autorité palestinienne au titre de la taxe sur la valeur ajoutée
مستردات ضريبة القيمة المضافة من السلطة الفلسطينية المستحقة للمشاريع
Remboursement de la TVA prélevée par l'Autorité palestinienne au titre de projets
وتقدم معلومات إضافية عن طريق السلطات الضريبية من خل نظام تحصيل ضريبة القيمة المضافة.
Des informations supplémentaires sont fournies par les autorités fiscales grâce au système de recouvrement de la taxe à la valeur ajoutée.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 457. المطابقة: 457. الزمن المنقضي: 160 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo