التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ضغط دمّكِ" في الفرنسية

votre tension
ta tension
votre pression sanguine
ta pression artérielle
ta pression sanguine
hypertension
votre pression artérielle
Votre T.A
(مورين)، ضغط دمّكِ منخفض جداً
Maureen, votre tension est basse.
ضغط دمّكَ يَبْدو أعلى من المعتاد.
Votre tension est plus élevée que d'habitude.
سوف أتأكد من ضغط دمك كل دقيقتين
Je vérifierai ta tension toutes les deux minutes.
ضغط دمك كان عشر نقاط خلال الفحص الاخير
Ta tension était beaucoup trop élevée lors de ton dernier examen.
فكرت انه ممكن ان أفحصك واطمئن عليك أقيس لك ضغط دمك ارى كيف عمل الادوية معك
Je me suis dit que je pourrai vous examiner, prendre votre pression sanguine, voir comment fonctionnent les médicaments.
ضغط دمكِ انخفض منذ آخر فحص
Votre pression sanguine est tombée depuis le dernier contrôle.
ضغط دمك مرتفع جدا يجب علينا خفضه قبل العملية
Votre tension est très élevée. On doit la descendre avant la chirurgie.
أظن أنّ هذا له علاقة بضغط دمك.
Je pense que c'est lié à votre tension.
حسناً ضغط دمك يرتفع ولديك تاريخ إرتفاع الكوليسترول
Votre tension et votre cholestérol sont élevés.
يجب ان نتكلم عن ضغط دمك العالي
On doit parler de votre tension.
كيف هو ضغط دمك في المعتاد؟
Voyons à combien est votre tension.
المعدّل 98.6، سأتفقّد ضغط دمك.
98.6. Je vais prendre ta tension.
أوه, (جون), من فضلك إنتبه لضغط دمك
Oh, John, s'il te plaît, surveille ta tension.
لأنه من الممكن ان احصل على انتصاب من ارتفاع ضغط دمك
Je peux avoir une augmentation à cause de votre tension.
هانا) ارتفع ضغط دمك) يجب أن ترتاحي
Votre tension est haute. Il faut vous reposer.
ضغط دمكِ يرتفع، ولهذا تنزفين بشكل أسرع من ساقكِ المجروحة
Votre tension augmente, comme l'hémorragie dans la jambe.
هل تريد ان أتفحص ضغط دمك، لأتأكد من سلامة كل شيء؟
Tu veux que je vérifie ta tension, pour s'assurer que tout va bien ?
أتعلمين، عليك ان تجربي علاج الوخز بالأبر كي تخفضي من ضغط دمك
Tu sais quoi, tu devrais essayer l'acupuncture pour faire baisser ta tension.
أنت تمر بتجلطات الدم في شراريين الرئتين مما تسبب في ارتفاع ضغط دمك إلى مستوى خطيرا جدا
Tu envoies des caillots dans les artères de tes poumons, ce qui augmente ta tension jusqu'à un niveau très dangereux.
الآن، جيرالد فقط راقب ضغط دمك عزيزي.
Pense à ta tension, chéri.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 170. المطابقة: 170. الزمن المنقضي: 140 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo