التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طائرةٌ" في الفرنسية

أن أول طائرة مقاتلة تواجه السفينة الفضائية
Que le premier avion de combat qui a rencontré les vaisseaux spatiaux
ساعات الطيران اضافية الشهرية)لكل طائرة(
Heures de vol (par hélicoptère en supplément et par mois)
و فجأة سقطت طائرةٌ فوق رأسى نعم...
Un avion m'est tombé dessus.
(سيد)، هنالك طائرةٌ أخرى تهبط في المدرج أربعة يمين
Sid, il y a un autre avion qui atterrit sur la 4 droite.
وأطلقت طائرةٌ مروحية تابعة للقوات المسلحة طلقات أصابت منطقة مدنية، فأدت إلى إلحاق جراح بسبعة مدنيين على الأقل.
Des obus tirés d'un hélicoptère des FARDC sont tombés dans une zone civile, faisant au moins sept blessés.
عام 1944، تحطّمتْ طائرةٌ فوقَ سلسلة جبال "بروكس" في "آلاسكا"
En 1944, un avion s'est écrasé dans la chaîne Brooks en Alaska.
المعذرة لديّ طائرةٌ لألحقَ بها
J'ai un avion à prendre.
وَجدنَا الجرذانَ في هيكلِ الطائرة طائرةِ نيلز.
On a trouvé des rats dans l'avion de Niles.
اسمعني لديّ طائرةٌ ملئية بالناس هنُا
Écoutez-moi, je transporte des passagers.
وستقدم حكومة استراليا الطائرتين في شكل مساهمة عينية.
Ces hélicoptères seront fournis par le Gouvernement australien au titre de sa contribution en nature.
الزلزال في تركيا وحادث طائرة امم المتحدة في كوسوفو
Tremblement de terre en Turquie et accident de l'avion des Nations Unies au Kosovo
وبالتالي، فإن الطائرة يمكن استخدامها غراض التفتيش.
L'appareil ne peut donc pas être utilisé à des fins d'inspection.
وتواصل الطائرة تحليقها حتى ينفذ وقودها.
L'appareil poursuivrait son vol jusqu'à épuisement du carburant.
بيانات مقارنة عن استثناءات السفر بالطائرة (1990-2010)
Données comparatives sur les dérogations concernant les voyages en avion (1990-2010) Augmentation (diminution) Coûts
رقم التسجيل والرقم المتسلسل للطائرة المستخدمة لنقل العتاد جوا.
Numéro d'enregistrement et numéro de série de l'aéronef utilisé pour transporter le matériel par voie aérienne
والحمولة القصوى لهذه الطائرة هي 38 طنا.
La charge utile maximale de cet aéronef est de 38 tonnes.
وتقاسمت الحكومة الإثيوبية والرئيس يوسف تكاليف نقل الطائرة.
Les coûts liés au transport ont été répartis entre le Gouvernement éthiopien et le Président Yusuf.
وتسعى البعثة حاليا إلى استبدال الطائرة.
Cependant, la Mission s'emploie à remplacer cet appareil.
وستكون بعثة المراقبين مسؤولة عن تكاليف تشغيل الطائرة.
Les dépenses de fonctionnement de l'appareil seront à la charge de la Mission d'observation.
ويبدو أن الطائرة كانت تُستخدم أساسا غراض إدارية.
Il apparaît donc que l'avion était utilisé essentiellement à des fins administratives.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26398. المطابقة: 26398. الزمن المنقضي: 144 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo