التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طارد للحشرات" في الفرنسية

بحث طارد للحشرات في: تعريف مرادفات
insectifuge
أما وأني قد قلت ذلك، فالطريقة الأنسب لك ولي للحماية فعليًا هي ارتداء قميص طويل الأكمام والقليل من DEET (سائل طارد للحشرات يتم وضعه على الجلد) معه.
Cela dit, en fait, la meilleure protection pour vous comme pour moi est un T-shirt à manches longues et un peu de DEET pour aller avec.
سرير المسافر الطارد للحشرات

نتائج أخرى

أمعك واقي الشمس و طارد الحشرات؟
Tu as de la crème solaire et de l'anti-moustique ?
'3' تكاليف اللوازم الطبية المستهلكة باستثناء المواد الطاردة للحشرات (مغطاة بموجب المعدل الأساسي).
iii) Coût des fournitures médicales consommées à l'exclusion des insecticides (couvert au titre du taux de base);
ضعه في ــ طاردة الحشرات فقط اخرجه من هنا
Mettez-le dans la naphtaline, mais emmenez-le.
المعدات والمواد الاستهلاكية الشخصية المتعلقة بالصحة الوقائية (الناموسيات الرأسية، والمواد الطاردة للحشرات
Équipement individuel de prévention sanitaire et articles consomptibles (moustiquaires de tête, insectifuge);
واستمرت خلال الفترة المشمولة بالتقرير حملات التوعية بشأن الوقاية من الملاريا وعلاجها بواسطة البرامج الإذاعية، ودورات التدريب التوجيهي وتوزيع الناموسيات والمواد الطاردة للحشرات
L'action de sensibilisation consacrée à la prévention et au traitement du paludisme s'est poursuivie au cours de l'exercice dans le cadre d'émissions audiovisuelles et de séances de formation, et moyennant la distribution de moustiquaires et d'insectifuges.
ووُزِّعت أيضا 758 ناموسية، و 104 2 عبوة من المواد الطاردة للحشرات، و 365 جرعة من الأدوية الوقائية
On a également distribué 758 moustiquaires, 2104 insectifuges et 365 doses de traitement préventif.
هـ - الاستخدام الإجباري للمواد الطاردة للحشرات بعد الغروب، مع تكرار استخدامها أثناء الليل إذا كان الجندي يعمل ليلا.
e) L'utilisation obligatoire d'insectifuges après le crépuscule avec des applications répétées la nuit si le soldat est de service.
لا يهم طالما بشرتنا لا تلمس الغاز طارد الحشرات
Tu voulais pas utiliser de répulsif.
٥٧ - رصِد اعتماد للوازم الرزم، ومبيدات الحشرات وطاردات الحشرات ولوازم أخرى متنوعة لم يرصد لها اعتماد تحت بند آخر.
Le montant indiqué doit permettre de couvrir le coût des fournitures d'emballage, insecticides et crèmes anti-insectes ainsi que d'autres fournitures diverses non spécifiées ci-dessus.
وبالإضافة إلى ذلك، فقد كانت يعلن عن هذه التدابير بصورة مستمرة عبر أمواج الشبكة الإذاعية الخاصة بالعملية، ووزعت 192 ناموسية معالجة بمبيدات الحشرات، و 315 من المواد الطاردة للحشرات، و 098 1 صندوقا من الأدوية المضادة للملاريا
Par ailleurs, les mesures de prévention du paludisme ont été régulièrement diffusées sur le système de diffusion de la mission et 192 moustiquaires, 315 répulsifs et 1098 boîtes de médicaments antipaludiques ont été distribués.
وتقوم الاستراتيجية على "دفع" الآفات عن الذرة بزراعة محاصيل طاردة للحشرات بين قصبات الذرة من مثل بقلة ديزموديوم، وفي الوقت نفسه "جذبها" نحو قطع أرضية صغيرة لعشب نابيي، وهي نبتة تفرز صمغاً لزجاً يجذب الحشرات ويحبسها في الوقت نفسه.
Il s'agit de chasser les insectes en plantant entre les rangées de maïs des plantes répulsives comme le Desmodium tout en les attirant vers de petits carrés de napier, plante qui produit une matière gluante dans laquelle les insectes se trouvent pris au piège.
يشمل اسعاف اولي الفوري اساسي الذي يقدمه للمصاب أقرب شخص موجود في الموقع عند محل اصابة، بما في ذلك اللوازم الطبية والصحية الشخصية)من قبيل الضمادات الميدانية، والمواد الطاردة للحشرات، والوسائل الشخصية لتنقية المياه، وأسبرين، وما إلى ذلك(.
Premiers secours administrés immédiatement à un blessé par la personne qui se trouve le plus près de lui, y compris les fournitures médicales et sanitaires personnelles (paquets de pansements, insectifuge, produits de purification de l'eau, aspirines, etc.).
نزرع بذور التبغ و نرشها بمبيد الحشرات الطاردة
On crée des graines de tabac traitées contre les insectes.
يرشه وكأنه طارد الحشرات
On dirait qu'il plonge dans le flacon.
يا إلهي أهذا طاردُ الحشرات؟
C'est de l'insecticide ?
دعنا نرى، طارد الحشرات
OK, insecticide, oui.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 18. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 71 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo