التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طالب دراسات عليا" في الفرنسية

بحث طالب دراسات عليا في: تعريف مرادفات
étudiant en troisième cycle
un étudiant de troisième cycle
un élève diplômé
بارتون هذا الفتى ليس طالب دراسات عليا
Ce garçon, Barton, n'est pas un étudiant.
يتم استبداله طالب دراسات عليا أخرى.
D'avoir été remplacée par une autre étudiante.
وتقاسم طالب دراسات عليا حديث التجربة الشخصية لأسرته أثناء عمليات الإبادة الجماعية في رواندا.
Un étudiant récemment diplômé a partagé l'expérience personnelle de sa famille pendant le génocide au Rwanda.
روري هو طالب دراسات عليا في جامعة ستانفورد.
Rory est un étudiant de troisième cycle à Stanford.
كان طالب دراسات عليا موشكًا على الحصول على قهوة مجّانية في اتحاد الطلّاب
Il était diplômé, sur le point d'obtenir un café gratuit au syndicat étudiant.
وكان في البرازيل مع طالب دراسات عليا أخرى.
Il était au Brésil avec une autre étudiante.
الصورة التي أرسلت هي من زوجة بكري، وهو كان طالب دراسات عليا في جامعة الخرطوم، وطفليهما الصغير.
La photo que tu as envoyée est la femme de Bakri, une étudiante diplômée de l'université de Khartoum, et leur deux enfants.
و الآن ماذا تعتقد عندما يكتشفون أنني كنت أقيم علاقة مع طالب دراسات عليا ؟
Comment vont-ils réagir quand ils découvriront que j'ai couché avec un étudiant diplômé ?
وذلك أمر صعب لطالب دراسات عليا.
Et c'est difficile à vendre à un étudiant diplômé.
بعض الشقق تبدو وكأنها مثل الأماكن التي عشت فيها كطالب دراسات عليا.
Certains d'entre eux ressemblent à des lieux où j'ai vécu quand j'étais étudiant diplômé.
طالب الدراسات العليا ذو الـ25 عاما "روسيل هولمس"
Un étudiant de 25 ans diplômé de Russel Holmes.
إنني طالب دراسات عليا
وفي عام 2013، سيركِّز البرنامج السنوي السابع لدرجة الماجستير في القانون على القانون الجنائي الدولي والجريمة المنظَّمة عبر الوطنية، وسيحضره 42 طالبَ دراسات عليا من 26 بلداً.
En 2013, le septième programme annuel de maîtrise en droit sera consacré au droit pénal international et à la criminalité transnationale organisée; 42 étudiants de troisième cycle de 26 pays y participeront.
مستشار ٥١ طالب دراسات عليا، بمن فيهم اجانب، الذين يحضرون أطروحات دكتوراه في الحقوق.
Conseiller de 15 étudiants de troisième cycle, dont des étrangers, pour la rédaction de leur thèse de doctorat en droit.
وكنت أعرفه منذ أن كنت طالب دراسات عليا ببركلي.
Je l'ai connu quand j'étais étudiant à Berkeley.
حين كنت طالب دراسات عليا، سمعتُ جدتي بالصدفة تشرح لأحدى صديقاتها من كبار السن وظيفتي التي أعيش عليها.
Quand j'étais à l'Université, j'ai eu l'occasion d'entendre ma grand-mère décrire à l'un des pensionnaires de sa maison de retraite ce que je faisais comme travail.
طالب دراسات عليا بكلية القانون بجامعة هارفارد، الولايات المتحدة الأمريكية (1974 إلى 1976).
Études supérieures à la faculté de droit de Harvard (1974-1976).
40 - واعتُقل رامين بارشامي، وهو طالب دراسات عليا في الإخراج والتمثيل، أثناء احتجاجات الشوارع التي حدثت في 14 شباط/فبراير 2011.
M. Ramin Parchami, étudiant de second cycle de cinéma, acteur et réalisateur, a été arrêté pendant les manifestations de rue du 14 février 2011.
في مقابلة من السجن (المفجر (تيد كازيناسكى اعترف انه حين كان طالب دراسات عليا في جامعة ميتيغان، بدأ يتخيل كونه يصبح امرأة
Lors d'une entrevue en prison le poseur de bombe, Ted Kaczynksi, a admis que lorsqu'il était étudiant dans le Michigan, il rêvait de devenir une femme.
حسنا، وقد شارك في كتابتها و المقال من قبل جيسون الذروة، وهو طالب دراسات عليا هنا في الجامعة هدسون.
L'article a été coécrit par Jason Rush, qui est un ancien élève de l'université Hudson.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 42. المطابقة: 42. الزمن المنقضي: 82 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo