التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: طبيبي النفسي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طبيبي" في الفرنسية

اقتراحات

قال طبيبي أنه أمامي عام أو ربما أكثر
Mon médecin a dit qu'il me reste un an, peut-être un peu plus.
ورغم نصيحةِ طبيبي، سأقوم بالحمل.
Malgré les conseils de mon médecin, je vais tomber enceinte.
إلى جانب أنني أملك ملاحظة من طبيبي
En plus, j'ai eu une ordonnance de mon docteur.
أنا هنا لأقابل طبيبي لما بعد العملية
Je suis ici pour voir mon docteur pour un suivi.
بعد مقابلة طبيبي فأنا أعرف الآن كثيراً
Après avoir rencontré mon docteur, je le sais que trop bien.
كنت أتناول دواء... صرفه لي طبيبي
Je prenais des médicaments que mon docteur m'avais prescrits...
طبيبي الذي في ولايتي ليس الأفضل.
Mon docteur à la maison n'est pas le meilleur.
أعرف, انني بإنتظار مكالمة من مكتب طبيبي
Je sais. J'attends un appel du bureau de mon docteur...
طبيبي أراد وضعي، على قائمة الزرع
Mon médecin voulait me mettre sur la liste des transplantations.
سيخبرك طبيبي بأنني خدمت مصالحي جيدًا.
Mon médecin vous dirait... que j'ai très bien servi mes intérêts.
طبيبي يقول أن لدى رئه تماثل رئة الرياضيين المحترفين
Mon médecin dit que j'ai des poumons d'athlète.
حسناً، سأحجز موعداً مع طبيبي، إتفقنا؟
OK, je vais prendre un rendez-vous avec mon médecin, d'accord ?
طالما أن طبيبي موافق على ذلك.
Tant que mon docteur est d'accord.
أريد أن أتحدث مع طبيبي، شخصياً
Je veux parler à mon médecin, face à face.
طبيبي يقول أن ضغط دمي مرتفع.
Mon docteur dit que ma tension est élevée.
لقد تفاجئت عندما طلب مني طبيبي عمل استشارة وراثية
Ça m'a surprise que mon médecin suggère un conseil génétique.
تحدثتُ إلى طبيبي وهو قلقبشأن بعض الألم.
J'ai parlé à mon docteur, et il est préoccupé.
ألا يمكنكم أن تتحدثوا إلى طبيبي؟
Vous ne pouvez pas vous adresser à mon médecin ?
طبيبي يَقُولُ دائماً في الأغلبية الساحقة من القضايا
Mon docteur dit toujours que dans la majorité des cas
لكن، ذهبتُ لرؤية طبيبي الاثنين الماضي
Je suis allée voir mon médecin lundi.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 540. المطابقة: 540. الزمن المنقضي: 169 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo