التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طبيب أسنان" في الفرنسية

dentiste
dentaire
وقد قلتي بأنّه كان طبيب أسنان؟
Et vous dites qu'il était... dentiste ?
بصفتك طبيب أسنان تستطيع مساعدة... العالم في التطور
En tant que dentiste, vous pourriez aider les pays en développement.
يريد أن يصبح طبيب أسنان تماماً كأبيه
Il aimerait être dentiste comme son père.
أما زلت تأملين لو كنت مساعدة طبيب أسنان؟
Tu souhaites toujours avoir été dentiste ?
أي نوع من الأطباء -! طبيب أسنان -
Quel genre de docteur ? Dentiste.
لقد أنقذت حياتي حسناً, أنا طبيب أسنان
Tu viens de sauver ma vie ! - Et bien, je suis dentiste.
منذ أن تطلقت كوني طبيب أسنان هو الجزء الوحيد في حياتي الذي يمكنني الاعتماد عليه
Depuis le divorce, être dentiste c'est la seule chose à laquelle je peux me rattacher.
أنا عمري مَا لَعبتُ بالدمى... أَو إدّعى لأَنْ اكُونَ طبيب أسنان.
J'ai jamais joué avec des poupées... ni fait semblant d'être dentiste.
كنت سأكون محامٍ وأنت كنت ستكون طبيب أسنان
J'aurais pu être avocat et tu étais dentiste.
التشخيصات الخطرة لا يمكن مناقشتها بدون طبيب بشري أو طبيب أسنان.
Un diagnostic critique ne peut être abordé sans médecin ou dentiste.
إنها ليست كذلك لكن أتمنى لو كانت عندها لم أكن مضطرا أن أكون طبيب أسنان
Mais j'aurais voulu qu'il le soit, car je n'aurais pas pu être dentiste.
أعني، مع ذلك، أنا مجرد طبيب أسنان
Après tout, je suis juste dentiste.
يا صاح، رجل يدخل عيادة طبيب أسنان
Un type arrive chez le dentiste:
ثاني أفضل طبيب أسنان في مركز تسوق خارجي على الطريق
Devenir le 2e meilleur dentiste d'une rue marchande.
في الحقيقة، أتمنى لو أنك طبيب أسنان
J'aimerais que tu sois dentiste !
آمل فقط أن طبيب أسنان يظهر عند البوابات
Je continue à espérer qu'un dentiste arrive à nos portes.
طبيب أسنان زيفا، لديها موعد غداً
L'hygiéniste dentaire de Ziva... elle avait rendez-vous demain.
ولكن بعدها ستحتاج لأكثر من طبيب أسنان
Mais on va avoir besoin de beaucoup plus qu'un dentiste.
والد (ماركوس) طبيب أسنان!
Le père de Marcus est un dentiste !
فقد سباق الترشح أمام طبيب أسنان بفارق
Il a perdu sa primaire contre un dentiste.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 488. المطابقة: 488. الزمن المنقضي: 138 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo