التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طبيعيّ" في الفرنسية

naturel
normal
physique
anormal
nature
inhabituel
biologique
vrai
naturellement
normalement
habitude
standard
naturaliste
régulier
inné
élémentaire
compréhensible
simple
instinctif
natif

اقتراحات

لا شيء طبيعيّ في قذفي بأنحاء الغرفة
Y a rien de naturel à être balancé à travers une pièce.
انتاج المحلي والشراء العلني والسري لمركبات اليورانيوم الطبيعي.
Production locale et acquisition, déclarée ou clandestine, de composés contenant de l'uranium naturel.
أعني، هذا طبيعيّ، صحيح إعطاء بطاقات الشكر؟
Je veux dire, c'est normal, non, d'offrir des cartes de remerciements ?
هل هذا أمر طبيعيّ لشخص مثلي ؟
C'est normal pour quelqu'un comme moi?
لن أحصل ولو على بضعة أشهر حيث يبدو شكله ولو شبه طبيعيّ
Je ne vais même pas avoir quelques mois où il sera à moitié normal,
أهذا طبيعيّ إليك لفترة ما بعد الظهيرة يوم الأربعاء؟
C'est un mercredi après-midi normal pour toi ?
لم أعد قادراً على الشم أذلك أمرٌ طبيعيّ؟
Je n'ai plus d'odorat, c'est normal ?
وتتصرف بشكل طبيعيّ... أريد فحسب أباً لا يكون
Que tu sois normal. Je veux un père qui n'est pas...
لا تفهمني خطأ, أنت مجنون كل الجنون لكنك طبيعيّ كفاية
Ne le prends pas mal, tu es bien barré, mais tu peux passer pour normal.
أحقًّا أنت تتقبّل أنّ هذا طبيعيّ؟
Tu trouves vraiment tout ça normal ?
، لم تتعرّف على الصبيّ، وهو أمر طبيعيّ تماماً فقد مرّ بمحنة عصيبة
Elle n'a pas reconnu son fils, ce qui est tout à fait normal. Il a vécu toute une épreuve.
، حسنٌ، لقد سرقنا من قبل لذا فهذا شيء طبيعيّ لنفعله.
Quand vous avez déjà été volé, c'est normal.
أعني، هذا طبيعيّ، صحيح إعطاء بطاقات الشكر؟
Je veux dire, c'est normal, non ?
حسنًا، طبقًا لـ(كاتي)، فإنه طبيعيّ
Eh bien, selon Katie, il est normal.
) أنتظاهر بأن الوضع طبيعيّ وبأن صداقتنا طبيعيّة؟
On prétend que tout est normal, qu'on est bien ?
لكنّنا نفعل هذا معاً - ...نحاول إقناعه أنّ هذا المكان طبيعيّ -
On veut le convaincre que tout est normal.
تشعر بأنّك غير موجّه و هذا أمر طبيعيّ
Vous vous sentez perdu. C'est normal.
حسن، كان شعره أسود متوسط الطول... طبيعيّ، على ما أعتقد
Cheveux noirs, poids normal, un type normal quoi.
من المطمئن بطريقةٍ ما، أن أعرف بأنّني" "لستُ الوحيد الذي يتظاهر بأنّه طبيعيّ
Ça me rassure de pas être le seul à faire semblant d'être normal.
هناك (تيم)، والذي لا يعلم شيئًا عن أمور السحر هذه، إنّه طبيعيّ
Il y a Tim. Il ignore tout ça, il est normal.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 17651. المطابقة: 17651. الزمن المنقضي: 174 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo