التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طريق مزدوج للسيارات" في الفرنسية

بحث طريق مزدوج للسيارات في: تعريف مرادفات
quatre-voies

نتائج أخرى

وتلتزم أستراليا بمعالجة هذه المسألة باتباع طريق مزدوج وهو اتفاقية الأسلحة التقليدية وعملية أوسلو.
L'Australie est fermement disposée à traiter cette question par l'entremise de la Convention sur les armes classiques et du processus d'Oslo.
ثم لديك هذه الطريقة المزدوجة ونرى أنها في الواقع كانت موجودة في الماضي.
Ensuite, vous regardez à deux fois et vous voyez qu'en fait c'est quelque chose qui a existé dans le temps.
طريق مُزدوج، ليس فيه كثير من الحركة...
C'est une route à deux voies, peu de circulation.
كان السبب هو تلك الطريق المزدوجة الأوّليّة التي نفّرته لوهلة
C'était juste la voie carrossable double qui lui a déplu pendant un moment.
وقال إن وفده سيكون مرناً وسيضع في الاعتبار مصالح شركائه، ولكن التعاون هو بطبيعة الحال طريق مزدوج الاتجاه.
Elle adopterait une position souple et tiendrait compte des intérêts de ses partenaires, mais bien entendu, la coopération allait dans les deux sens.
إنه فقط ذلك الطريق المزدوج في البداية الذي نفَّره نوعا ما لثانية
C'était juste la voie carrossable double qui lui a déplu pendant un moment.
يجب أن أتحوّل إلى شارع "42" لكي أسلك الطريق المزدوج
Je dois changer à la 42ème Rue pour prendre le train...
كاترينا) بالرغم من تقديري لإقتراحك) ارفض ان اعمل في طريقة مزدوجة
Même si j'apprécie ta proposition, je refuse de jouer les fourbes.
السيد كونيشي)اليابـــــان()ترجمة شفوية عن انكليزية(: تعتقـــــد اليابان أن الجهود الرامية إلى تحسين الحالـــــة الراهنة في الشرق أوسط يجب أن تبذل على طريق مزدوج.
M. Konishi (Japon) (interprétation de l'anglais) : Le Japon estime que les efforts visant à améliorer la situation actuelle au Moyen-Orient devraient être menés sur deux fronts.
ثم لديك هذه الطريقة المزدوجة ونرى أنها في الواقع كانت موجودة في الماضي.
Et ils le regarderaient - Ah, c'est un dessin au crayon.
هم لن يكونوا قادرين على الهجوم، كما فعل (ستانيس) لك وفي طريقة مزدوجة.
Il ne pourront nous frapper comme Stannis vous a frappés, de façon latérale.
79 - وتشير كل هذه الأدلة إلى استخدام طريق مزدوجة للمستندات، أحدها لإقناع السلطات اليوغوسلافية والفريق بأن المعدات العسكرية بيعت إلى نيجيريا، والآخرى لإقناع وكيل النقل بأن طائرته تقوم بشحن معدات تعدين إلى ليبريا.
Tous ces éléments indiquent qu'un double jeu de documents a été utilisé, l'un pour convaincre les autorités yougoslaves et le Groupe que le matériel militaire était vendu au Nigéria et l'autre pour convaincre le transporteur que son avion acheminait au Libéria du matériel minier.
أحضر سيارة إسعاف عند طريق براسيل المزدوج، لدي حادث هنا
Envoyez d'urgence une ambulance rue Brasilia. Il y a un blessé.
لا أعرف إن كنت أتذكر وجود طريق مزدوج
نعم، انه طريق مزدوج
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 82 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo