التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طفلها" في الفرنسية

son enfant son bébé son fils
le sien
accouché
accoucher
allaitement
accouchement
sa fille

اقتراحات

ويمكن للعاملة التوقف عن عملها لإرضاع طفلها أو استدرار لبنها.
La travailleuse peut suspendre ses prestations de travail pour allaiter son enfant ou tirer son lait.
لكن عندما هدّدَ بأَخْذ طفلها الرضيعِ،
Mais... quand il a menacé de prendre son enfant,
ظننت أن دورين و طفلها ليهم زيارة
Je croyais que Doreen et son bébé étaient censés avoir de la visite.
يبدو أنني ذاهب تكون الجدة إلى طفلها.
On dirait que je vais être la grand-mère de son bébé.
وتقول بأن المرأة هددت بقتل طفلها؟
Elle dit que la femme a menacé de tuer son fils.
انها، تعيش في مجموعة كبيرة مع طفلها.
Elle vit dans un deux pièces avec son fils.
حسنا ربما تخبرني مع من تركت طفلها
Vous pourriez peut-être me dire à qui Catalina a confié son bébé.
انها محظوظة لانها لم تفقد طفلها.
Encore heureux qu'elle n'ait pas perdu son bébé.
أن وظيفة الغناء لن تتدخل مع طفلها
Que ta carrière dans la chanson ne va pas interférer avec son bébé.
ماعدا الجزء المتعلق حول تخطيطها لقتل طفلها
Oui, sauf qu'elle prévoyait de tuer son bébé.
(كارين) ستنجب طفلها في الأعلى
Karen est entrain d'avoir son bébé au plus haut.
ـ تلك الفتاة الحامل كانت ستعطيني طفلها
La fille enceinte, elle allait me donner son bébé.
الأم واحدة التقاط طفلها من المدرسة.
la mère célibataire qui va chercher son enfant à l'école.
زوجة تقتل طفلها لتنتقم من زوجها بسبب علاقته الغرامية
Une femme tue son bébé pour se venger d'un adultère ?
دائماً ما تُستحثّ غرائز المرأة لحماية طفلها
Une femme cherchera toujours à protéger son enfant.
أيّ أمٍّ تضع طفلها في حضنها بدلًا من مقعد السّيّارة؟
Quel genre de mère met son enfant sur ses genoux au lieu d'un siège auto ?
أظن الحامل تفعل أي شيء للحفاظ على سلامة طفلها
Je pense qu'un parent ferait n'importe quoi pour garder son enfant en sécurité.
دينيس هي تريد فقط البقاء مع طفلها.
Denise, elle veut juste être avec son bébé.
طفلها ذو الأربعة أعوام والتي تركته وحده في المنزل
Son enfant de quatre ans qu'elle a laissé seul à la maison.
لقد تجاهلوني و من ثم قتل أما و طفلها
Ils m'ont ignoré et après il a tué une mère et son bébé.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1212. المطابقة: 1212. الزمن المنقضي: 75 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo