التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طويله قبل ان" في الفرنسية

بحث طويله قبل ان في: تعريف مرادفات
bien avant que
bien avant de
longtemps avant que
longtemps avant de
bien avant qu'
longtemps avant qu'
avant longtemps
tardera
long avant que
temps avant qu'
longtemps avant d'être
وكان الوضع على هذه الصورة لمدة طويلة قبل أن تصبح الموانئ اريترية متاحة وصالحة استعمال لحتياجات العصرية ثيوبيا.
Tel était le cas bien avant que les ports érythréens soient devenus disponibles et utilisables pour les besoins contemporains de l'Éthiopie.
وعندما افكر بانك تركتني من اجل عملك فترة طويلة قبل ان اقابل رجل اخر
Même si tu m'as abandonnée pour ton travail bien avant que je ne regarde un autre homme.
كما تعلمين، أمك وأنا كانت بيننا خلافات ولكن كنا أصدقاء لمدة طويلة قبل أن نكون سيأسين
Tu sais, ta mère et moi avions des différents, mais nous étions amies bien avant de devenir politiciennes.
ليس لدينا طويلة قبل ان يفعل.
Nous n'avons pas longtemps avant que ça arrive.
لا أدري فترة طويلة قبل أن تتواجدوا حتى
bien avant que vous le soyez.
انتي تتطوعي الي هذا المركز الطبي من فترة طويلة قبل ان احضر الي هنا
Tu étais volontaire bien avant que j'arrive ici.
لقد كان هذا منزلي فترة طويلة قبل أن ينسب أي منكم نفسه إليه
C'était ma maison bien avant que l'un de vous puisse la revendiquer.
انتظري كنتِ تتعاملين مع الموتى لفترة طويلة قبل أن نعمل سوية.
Vous vous occupiez des morts bien avant que j'arrive.
أتدري، سيكون صغيرًا لمدة طويلة قبل أن يبدأ بالحلاقة
Il va être un bébé pendant un moment avant de commencer à se raser.
وهو يَعُودُ منذ مده طويله قَبْلَ أَنْ حَصلنَا عليها.
Et il remonte bien loin avant que nous l'ayons eue.
لقد كنت معلمة لفترة طويلة قبل أن أتولى وزارة التعليم
J'ai longtemps été professeur, avant d'être ministre.
التسمم بأول أكسيد الكربون ايضاً يسبب الحيرة و الارباك لفترة طويلة قبل ان يقتل
Une intoxication au monoxyde de carbone peut aussi désorienter et rendre confus longtemps avant de tuer.
كانت فترة طويلة قبل أن يمكنني النظر في قائمتها وها أنا ذا
Il m'a fallut un long moment avant de pouvoir simplement regarder sa liste, et me voilà.
كنتِ تتعاملين مع الموتى لفترة طويلة قبل أن نعمل سوية
Tu t'occupais déjà des morts bien avant qu'on soit réunis.
و انا كنت العب العاب الفيديو لمدة طويلة قبل ان اقابلك
J'ai commencé les jeux vidéos bien avant de te connaître.
تم تخطيط حياتك بفترة طويلة قبل أن تولد حتى
Ta vie a été planifiée bien avant ta naissance.
وكيف بعد ذلك فترة طويلة قبل أن يحدث شيء؟
Et combien de temps avant qu'il n'arrive quelque chose ?
يمكنك أن تبقى على عميل متخفي لفترة طويلة قبل أن يفقد هويته
Vous pouvez seulement tenir un agent secret pour un certain temps avant qu'il ne perde son identité...
سيموت دماغها بفترة طويلة قبل أن تتمكن من تشغيل قلبها مرة أخرى
Elle sera en mort cérébrale bien avant qu'elle puisse faire redémarrer son coeur.
يبدو انهم كانوا في الخارج لفترة طويلة قبل ان يقتلوا
Il semblerait qu'ils étaient dehors un bon moment avant d'être tués.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 111. المطابقة: 111. الزمن المنقضي: 106 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo