التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "طيارة" في الفرنسية

avion
pilote
aviatrice
aéroplane
volatils
jet
ولم يركبوا بأي طيارة أو حافلة أو قطار
Ils n'ont pris ni avion, ni bus, ni train.
"(لقد قبضوا على (بيركوف" - حسنٌ، سآتي بأول طيارة -
Ils ont enlevé Birkhoff ! - Je prends le premier avion.
كانت طيارة لأطباء بلا حدود واحدة من أفضل من رأيتهم قط
Elle était pilote pour Médecins sans frontières, l'une des meilleures que j'ai vues.
رأيت مرة إعلان لمزيل العرق كان فيها إمرأة طيارة
J'ai vu une pub pour déodorant avec une femme pilote.
اوه, أنسي مضيفة الطيران سوف أكون طيارة
Hôtesse de l'air, tu parles. Je veux être pilote.
اعتقدت دائما أنها تريد أن تصبح طيارة... كأختها ميريل، وتربية عائلة. ولكنها كانت طفلية مزاجية جدا
J'ai toujours pensé qu'elle voulait être pilote... comme sa soeur Meryl, et élever une famille... mais elle était de nature difficile.
كنتُ أبحث عن طيّارة أودّ شرائها.
Je regardais un avion que je pourrais acheter.
هل تواصلتم مع الطياره التي كان يحاول كيث الإتصال بها؟
Vous avez réussi à joindre la pilote que Keith essayait d'appeler ?
في ذكرى زواجنا العاشره لقد رماني من طيارة
Pour notre dixième anniversaire, il m'a jetée d'un avion.
وتشتمل هذه الطريقة أيضاً على إجراء محدد لاستخلاص مركبات طيارة.
Celles-ci comportent également une procédure particulière pour l'extraction des composés volatils.
إبتاعت تذكرة طيارة تغادر 9:54 ليلاً
Elle a acheté un billet pour partir à 21 h 54.
هات لي طيارة إلى (شيكاغو)
Il me faut un jet pour Chicago.
كلّا، إنه خارج نطاق شبكة طيارة المراقبة
Non, c'est au-delà de la grille de recherche du drone.
الهدف تمت كشفه بواسطة طيارة بدون طيار البارحة
La cible a été repérée via un drone, hier.
كأنها تعطيني مفتاح طيارة وتقول "هيا طِر بنا"
C'est comme me donner les clés d'un avion et me dire, "vole".
هراء, هذا المجرم كان منتشياً أكثر من طيارة ورقية
Balliverne. Ce criminel était encore plus haut qu'un cerf-volant quand il fut allumé.
هل كنت انت طيارة المدرب طوال الوقت ؟
Vous avez toujours été son instructeur de vol ?
سيد (ماهون)، لا يمكنك ركوب طيارة
Mahone, vous ne pouvez pas prendre l'avion.
علينا الذهاب الى "فيغاس" حالاً أملك طيارة خاصة
Faut qu'on parte à Vegas sur-le-champ, j'ai un jet privé. C'est incroyable !
أنا طيارة ماهرة للغاية, مدربة تلك أخبار جيدة
Point à la ligne. C'est une bonne nouvelle.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 359. المطابقة: 359. الزمن المنقضي: 180 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo