التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عباءة" في الفرنسية

cape
manteau
robe
poncho
abaya
long vêtement
mante
عباءة حمراء في الغابة وهجوم حيوانٍ.
Cape rouge, dans les bois, attaquée par un animal
لماذا السيد (كوستانزا بصحبة رجل يرتدي عباءة
Que fait M. Costanza avec un homme en cape?
وأنت الذي سيرث بلدي عباءة وكل ما يأتي معها.
et c'est toi qui héritera de mon manteau et de tout ce qui va avec.
استيقظت "ليلي" ذات مساء وهي ترتدي عباءة أوبرا
Lilly se réveilla en robe du soir et cape d'opéra.
سأكون لطيفاً إذا اهداني احدهم عباءة جديدة
Je serais mignon aussi si on me donnait une cape.
فقط عباءة حمراء واحدة هربْ لكنه مجروح
Un manteau rouge s'est échappé, mais il était blessé.
وقد أصبحت الجريمة بمثابة تجارة عالمية تختفي تحت عباءة الأنشطة المشروعة.
La criminalité est devenue un commerce mondial pratiqué sous le couvert d'activités légales.
الليلة، ترتدي اليكسا عباءة رائعة؟
Ce soir, Alexa porte un étonnant... poncho ?
لا يمكنني أن أعيش مع شخص يضع عباءة على مصيري
Je ne peux pas vivre avec quelqu'un mettant une amorce sur ma destinée.
و كانوا يكسبون الحق في ارتداء عباءة حمراء والجلوس على طاولة العليا بشجاعتهم
Ils ont gagné le droit de porter le manteau rouge et de s'asseoir à la haute table par leur courage.
قالا إنك كنت بصحبة رجل يرتدي عباءة.
Tu étais avec un homme qui portait une cape?
كان نفس الشيء لكن بقناع و عباءة
C'était la même chose avec un masque et une cape.
لا أعتقد أن عباءة الدخان قد عملت
Non, notre écran de fumée a dû marcher.
أنت عباءة ميكي من مؤسسة تحدي الألفية.
Vous êtes la Mickey Mantle de la MCC.
أتعلم مالذي نحتاجه الآن ؟ - عباءة اختفاء?
Tu sais de quoi on a besoin ? - Une cape d'invisibilité ?
عباءة حمراء في الغابة وهجوم حيوانٍ -.
La cape rouge, la forêt, un animal attaque.
"الضباب معلق على الأرض مثل عباءة فضية"
La brume collait au sol comme un voile d'argent.
لم تظهر الفحوصات... لأنّها وجدت عباءة استخفاءٍ تخفيها
Les tests ne montrent pas... parce qu'il a une cape d'invincibilité.
حسناً، خذي هذه - عباءة؟
Bien, voilà ce qu'on va faire...
ــ وترتدين عباءة نظيفة ــ نعم، أشكرك
Qu'on te change? Oui, merci.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 674. المطابقة: 674. الزمن المنقضي: 131 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo