التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عبر الغابة" في الفرنسية

dans les bois
dans la forêt
à travers les bois
à travers la forêt
dans la jungle
par les bois
à travers la jungle
par la forêt
traversent la forêt
و رأيت أحد الأشخاص يركض عبر الغابة
Et j'ai vu quelqu'un courir dans les bois.
أم كونك تركض لمدى بعيد عبر الغابة بمفردك؟
Ou que tu vas courir longtemps dans les bois tout seul ?
في الحلم تجري مطارداً عبر الغابة من قبل أمكَ
Vous étiez poursuivi dans la forêt par votre mère.
ليس هناك وقت لكى نمشي عبر الغابة
Je n'ai pas le temps de me promener dans la forêt !
أنا لستُ متفاجئاً إنكَ كنتَ تلاحقها عبر الغابة
Je ne suis pas surpris que tu la pourchasses à travers les bois.
عبر الغابة تمثل الأعلام الحمراء مساركم للعثور علي المستوطنة
À travers les bois, les drapeaux rouges marquent le chemin pour trouver le campement.
فقط صديقي هنا ظلّ يتجوّل عبر الغابة طوال اليوم
Mon ami erre dans les bois depuis ce matin.
حين يبحثون عن الجثث سوف نرحل عبر الغابة
Ils chercheront les corps, on sera dans les bois.
لقد إعتدت فيما مضى أن أجري عبر الغابة.
Il y a un temps ou j'adorais courir dans les bois.
من سيصدقني إذا قلت أني رأيت أحدهم يركض عبر الغابة ؟
Qui va me croire quand j'affirme que j'ai vu quelqu'un courant à travers les bois?
هل تظنين حقا ان المحلفين سيصدقون انك جررت جثة عبر الغابة لوحدك؟
Tu crois vraiment que le jury va croire que tu as traîné un cadavre à travers les bois toi-même ?
لبثت أتعقّبه عبر الغابة - .دايمُن)، هذه عشيّة عيد القدّيسين) -
Je l'ai traqué dans les bois. Damon, c'est Halloween.
لدى (شيفرز) طريق، لكنّه، على بعد ميل عبر الغابة ولا أعتقد أنه هناك
Schaffer a une route, mais c'est à plus d'un kilomètre dans les bois et il n'est pas là.
كل المشي عبر الغابة وسماع كل تلك الأصوات تأتي من أمكنة، تعلمون
Tous marchant à travers les bois et entendant des bruit venant d'endroits que, vous savez -
رجل ما يقوم بجر جثة عبر الغابة ما يقارب 110 باوندات من الوزن, لن يتمكن من الابتعاد عن الطريق كثيرا
Un homme traînant un corps dans les bois... 55 kg de poids mort, il ne s'éloigne pas beaucoup du chemin.
لماذا قتلته؟ من سيرشدنا عبر الغابه؟
Pourquoi tu as fait ça, Qui va nous guider dans la forêt, Toi,
شاهدتُ أمرأة تمّر عبر الغابة
J'ai vu une femme marcher dans la forêt.
حسنا، أجرى عبر الغابة...
Eh bien, je cours dans la forêt.
لبثت أتعقّبه عبر الغابة.
Je l'ai traqué dans les bois.
انه فقط طريق سخيف عبر الغابة
C'est qu'un chemin à travers les bois.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 101. المطابقة: 101. الزمن المنقضي: 81 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo