التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عسر قراءة شديد" في الفرنسية

وهو عسر قراءة شديد.
أعني، لم أكن مصاب بعسر قراءة شديد لكي لا أتمكن من القراءة.
En fait, je n'étais pas dyslexique au point que cela m'empêche de lire.

نتائج أخرى

امتحان عسر القراءة للبالغين الذين يتحدثون اللغة الدانمركية كلغة ثانية
Test de dépistage de la dyslexie chez les adultes dont la deuxième langue est le danois
ظننت أن سرك الكبير هو عسر القراءة
Je croyais que ton plus gros secret était que tu sois dyslexique.
الدليل التعليمي لتدريس البالغين الذين يعانون من عسر القراءة
Guide éducatif pour l'enseignement aux adultes dyslexiques
أقام مؤقتا في الهند لمدة سنة، وعلى رأس القائمة فهو يعاني من عسر القراءة.
Il a souvent changé d'emplois, Il est parti voyager en Inde pendant une année, et pour compléter le tout, il est dyslexique ! Engageriez-vous ce type ?
عن أي شيء فأنا اعاني من عسر القراءة والقراءة لي...
Et j'ai fait tout mon possible pour atteindre ces buts tout au long de ma vie.
فتاة ضخمة بأسنان كبيرة و عسر بالقراءة
Une fille avec de grandes dents et une dyslexie.
لأنني مع الحواسيب أعاني من عُسر القراءة.
Avec les ordinateurs, je suis dyslexique.
أَعْرفُ، نحن نُحاولُ، لَكنَّه عِنْدَهُ عُسر قراءةُ المعتدلُ،
Je sais. On essaie, mais il a une légère dyslexie, alors son dossier est moyen.
والمهمة الرئيسية لنوتا هي ضمان وصول الأشخاص الذين يعانون من عسر القراءة إلى المعارف، والمشاركة في المجتمع والخبرات بطرائق تُحدد وفقاً لاحتياجاتهم.
La première mission de NOTA est de veiller à ce que les personnes dyslexiques aient accès à la connaissance, participent à la vie sociale et disposent de moyens adaptés à leurs besoins.
المساعدة المقدمة من المتخصصين إلى الأونروا لمواجهة حالات عسر القراءة في مدارس غزة
Aide spécialisée apportée à l'UNRWA : prise en charge de la dyslexie dans les écoles (Gaza)
فأنا اعاني من عسر القراءة والقراءة لي... هي أصعب شيء يمكن القيام به
Je suis extrêmement dyslexique, alors pour moi, lire est la chose la plus difficile.
هناك رقم خاص، إن تم تشخيص عُسر القراءة معك.
Il y a un numéro spécial si vous êtes diagnostiqué dyslexique.
أعاني عسر قراءة ناتجاً عن التوتر (وتعرف ذلك جيداً دكتور (أوسليك
Je souffre de dyslexie liée au stress et vous le savez, Dr Oslek.
هل... هل لديك عسر القراءة، سيـد (كلانسـر)؟
Vous êtes dyslexique, M. Klausner ?
241- وأحيل امتحان عسر القراءة ودليل وشريط فيديو إلى جميع المؤسسات التي تقوم بالتدريس للبالغين الذين يعانون من عسر القراءة في ربيع عام 2011.
Au printemps de 2011, le test, un guide et une vidéo d'instructions ont été transmis à tous ceux qui enseignent à des adultes dyslexiques.
والجدير بالملاحظة أنه حتى بالنسبة لمشاكل التعلم (عسر القراءة على سبيل المثال)، تقدم خدمات إعادة التأهيل في عدد كبير من البلدان (69).
Il convient de noter que même en matière d'apprentissage (par exemple pour les cas de dyslexie), des services de réadaptation sont fournis dans un grand nombre de pays (69).
ويمكن أن يؤدي ذلك إلى مشاكل في الانتقال - على سبيل المثال فيما يتصل بالامتحان والتحليل، وخاصة بالنسبة لمجموعة كبيرة جداً من متلقيي الدعم الذين يعانون من عسر القراءة.
Cela peut entraîner des problèmes de transition notamment en ce qui concerne les examens et l'analyse, en particulier pour le très grand groupe de bénéficiaires que constituent les personnes atteintes de dyslexie.
ويقدم الدليل مقترحات محددة لتخطيط تدريس وتعليم القراءة وتحقيق تنسيق مناسب مع العروض التعليمية الأخرى أو تعليم الذين يعانون من عسر القراءة في الشركات.
Le guide contient des propositions spécifiques pour planifier la formation à l'enseignement de la lecture et coordonner comme il convient d'autres offres éducatives ou l'éducation concernant la dyslexie dispensée dans le secteur privé.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 43. المطابقة: 2. الزمن المنقضي: 119 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo