التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عسر هضم" في الفرنسية

بحث عسر هضم في: تعريف مرادفات
أما أن يكون عسر هضم أو المرارة أو القرحة
Indigestion, vésicule biliaire ou ulcère...
كأنه عسر هضم كما لو أنها لم ترد الهبوط هنا
Indigestion. Comme si elle ne voulait pas atterrir.
، أولا، وثائقي عن ختان الإناث ثم عسر هضم في مطعم هندي
D'abord, un film sur l'excision, ensuite, indigestion au resto indien.
عندما حاول طاقم هدم الطبيعة الفطريات و البكتيريا أكل أي شيء يالليجنين فيها اُصيبوا بحالة عسر هضم سيئة
Quand l'équipe de démolition de la nature, les champignons et les bactéries, essayaient de manger quoi que ce soit contenant de la lignine, ils souffraient d'indigestion.
، الأعراض، ضيقة حادة ومستمرة في الصدر، عسر هضم، تغمم بصر... قصور تنفس
Les symptômes, étanchéité grave et persistante dans la poitrine, indigestion, vision brouillée, essoufflement...
"ولتتناول الكثير من مضادات الحموضة في حالة عسر الهضم"
N'ayez pas peur, et ayez un paquet d'antiacides à porté de main en cas d'indigestion.
ماذا بك هل لديك عسر هضم ؟
Pourquoi? Vous n'avez donc rien dans le ventre?
كان لديك مجرد حالة عسر هضم شديد
Vous avez juste eu un cas sévère d'indigestion.
ماذا بك هل لديك عسر هضم ؟
Ou votre problème est un peu plus... au sud?
أيا كان ذلك الشيئ انه بالفعل سبب لي عسر هضم
Quoique soit cette chose, ça me donne déjà une indigestion
حسناً، بالتأكيد هو سيكون لديه أقل عسر هضم هذه السنة
Je parie qu'il aura moins d'indigestions cette année.
لا يولا حصوة بالكلية ولا عسر هضم
Ce n'est ni un calcul ni une indigestion.
العمة (جون) تعتقد أنها أصيبت بسكتة دماغية إذا أصابها عسر هضم
Quand Tante June a une indigestion, elle croit qu'elle fait une attaque.
، أجل، كلّا، كان عسر هضم يا عزيزتي...
Non, c'était une indigestion.
أعتقد هذا، مثل، عسر هضم أَو ما شابه.
Je pense que c'est une indigestion.
أخبـرنـي بـأنـه مجـرد عسـر هضـم ولكـن لـم أستطـع تجـاهلـه
Il m'a dit que c'était une indigestion, mais je ne pouvais pas l'ignorer.
عسر الهضم، وهذا ما كان عليه
Une indigestion, voilà ce que c'était.
ربما قليلاً، إعتقدتُ هذا عسر الهضم
J'ai pensé que c'était une indigestion.
أو شخص يكون يومه سيء يتوتر و يصيبه عسر الهضم
Ou si quelqu'un a une mauvaise journée, devient nerveux, a une indigestion...
فارغة عمليا، باستثناء بضع حبوب الحمية عسر الهضم.
Pratiquement rien, sauf quelques pilules de régime non digérées.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 132. المطابقة: 124. الزمن المنقضي: 109 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo