التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عشر سنوات" في الفرنسية

اقتراحات

وأفادت كولومبيا وأوروغواي بأن السجلات تُحفظ لمدة عشر سنوات.
La Colombie et l'Uruguay ont signalé que ces registres devaient être tenus pendant 10 ans.
عقوبة بيع الخمور هي السجن عشر سنوات
Quiconque vend de l'alcool encourt 10 ans de prison.
وينظر البرلمان في طلبات التجنس كل عشر سنوات.
Les demandes de naturalisation sont examinées par le Parlement tous les dix ans.
وستكون التعيينات بعد ذلك لفترة عشر سنوات.
Les nominations ultérieures se feront pour une période de dix ans.
فريق الخبراء المعني باستعراض عشر سنوات من الأنشطة المعنية بالمرأة في العلم.
Groupe d'experts sur l'évaluation de 10 années d'activités des femmes en science.
وقد مرت عشر سنوات منذ اعتماد الاتفاقية.
Dix ans se sont écoulés depuis l'adoption de la Convention.
بدأت بجمع الزهور منذ عشر سنوات.
J'ai commencé la collection de fleurs il y a dix ans.
، عملت بالفندق عشر سنوات يمكنني معرفة المحتال سريعاً
Travaillez dix ans dans un hôtel, vous repérez vite un arnaqueur.
واحد مات إثر السرطان منذ عشر سنوات
L'un est mort d'un cancer, il y a dix ans.
و يصح اعتبار عشر سنوات فترة طويلة.
Dix ans ne doivent pas être considérés comme une longue période.
كلفني عشر سنوات لكي أعود لذالك المكان
Ça m'a pris dix ans pour en arriver là.
سايروس كنت اشتري منك المسامير منذ عشر سنوات
Cyrus, je vous ai acheté des clous pendant 10 ans.
عروض كهذه تأتي مرّة كلّ عشر سنوات
Des séries comme celles-là se présentent une fois tous les 10 ans.
ويتضمـن بيانات إحصائيـة عن فتــرة مدتهـا عشر سنوات.
Le document contient également des données statistiques couvrant une période de 10 ans.
ربما لينهي ما بدأة قبل عشر سنوات
Peut-être pour finir ce qu'il a commencé il y a dix ans.
عشر سنوات في الحمام اللبني، أعرف
10 ans dans un bain de lait, je sais.
أنا سأجعلك حامل كل عشر سنوات لآخرِ حياتنا
Je vais te mettre enceinte chaque dix ans pour toute ta vie.
هذه أجمل فتاة رأيتها منذ عشر سنوات
C'est le plus beau morceau que j'ai vu depuis 10 ans.
لقد تخليت تواً عن عشر سنوات من حياتي
J'ai juste fait cadeau de dix ans de ma vie.
عرفها منذ عشر سنوات لمدة أسبوع!
Il l'a vu pendant une semaine, il y a dix ans !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5865. المطابقة: 5865. الزمن المنقضي: 236 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo