التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عضو في الجسد" في الفرنسية

بحث عضو في الجسد في: تعريف مرادفات
organe
و نزع أي عضو في الجسد يريدونه؟
Et enlever tous les organes qu'ils souhaitent ?
إستمع لهذا، إنها مقاله مكتوبه من كل عضو في الجسد لصاحبه
C'est un article écrit à la première personne par un organe. Je suis le bulbe rachidien de Jack.
(أ) قناعا للوقاية الأمامية يكون ملائما للمهمة ويمكن من الوقاية من آثار عصف ناتج عن انفجار 240 غ من مادة ت.ن.ت من على بعد 30 سم من أقرب عضو في الجسد؛
a) Une protection frontale, adaptée à la tâche, protégeant du souffle de 240 grammes de TNT explosant à 30 centimètres de la partie proximale du corps;

نتائج أخرى

لقد أزالوا الوزن وإستبدلوا كل عضوٍ في جسدها
Ils les ont enlevés, pesés, et replacer tous les organes dans son corps.
هل تعلم، منذ خمس سنوات خلت لو كنت مجبرة على وضع قائمة للأشياء المستحيل وقوعها أنت تمثل دور العاشق الولهان بإيلاجك عضو في جسدي
Il y a 5 ans, si j'avais dû lister les choses les plus invraisemblables, te voir m'asséner le coup de grâce en me tirant une balle dans le crâne
كالكتب في المكتبة، المعلومات المطبوعة في هذا العضو من الجسد يمكن أن يضاف عليها دون حدّ على طول حياة الفرد العائق الوحيد الذي يعرقل أو يشرع بإزالة تلك الكتب.
Les connaissances imprégnées dans cet organe peuvent être accrues sans limite au cours d'une vie.
كما أنهم لا يسمحون للمرء بإرسال عضو جسدي هامّ عبر البريد
Et on a pas le droit d'envoyer un organe par la poste.
إننا ندرس العضو الجسدي, بشكل معقد جداً و هذا يفوق الفهم البشري
Nous étudions un organe si complexe, que c'est au delà de la compréhension humaine.
ماذا لو كان العضو الجسدي التالي الذي تسرقه من شخصٌ لازال حيّاً ؟
Et si la prochaine partie du corps qu'elle vole provient d'un vivant?
هل أنت واثق من أن الرصاصة لم تُصب عضو من جسده ؟
Vous êtes sûrs que ça n'a pas touché un organe ?
لقد قمنا ببناء آلة في العالم الآخر يمكنها نقل الوعي البشري إلى جسد عضوي
On a construit une machine dans l'autre monde qui peut transférer la conscience humaine dans un corps biologique.
نحن مرضى, قطعت عضوه لانه خارج عن جسده
La malade castratrice ne l'a pas vu parce qu'il faisait jour dehors.
مرحباً, أنا عضوه بنادي "بنية الجسد"
Salut, je suis membre du club "Corps Totalement Physique."
كحال الأوشام، تدل الجواهر وأيّ زينة أخرىعلى جسد عضو العصابة إلى الرتبة والإنجازات.
Comme les tatouages, bijoux et autres ornements sur les corps de membres de gang pour montrer le rang et actes.
انا متأكدة أن (أليوت) سيكون سعيداً جداً ليأخذك تحت جناحه أو أى عضو آخر من الجسد
Je suis sûr qu'Elliot serait très heureux de te prendre sous son aile ou sous n'importe quelle autre partie de son corps.
ماذا إن أخبرتك أنّي اخترعت حزمة آليين ضِئال الحجم بمقدورهم دخول مجرى دمائي والذهاب للجلطة ثم تقليصها كل ذلك بدون إيقاع ضرّ على دماغي أو أيّ عضوٍ من جسدي؟
Et si je vous disais que j'ai inventé une bande de tout petits robots qui seraient capables d'entrer dans mon flux sanguin, voyager jusqu'au caillot, et le désintégrer, le tout sans abîmer mon cerveau ou aucun autre organe de mon corps ?
كل عضو هنا ملزم بفحص جسدي في نهاية كل نوبة
Chaque personne doit faire une visite médicale avant la fin de la garde.
ويتضمن وصف الوقائع تقريرا مقدما من العضو المختص بتقييم الأضرار الجسدية والذي قام بفحص 10 أشخاص تعرضوا للإصابة أثناء عملية الرصاص المصبوب.
La description des faits comprend un rapport de l'expert légiste en dommages corporels, qui a examiné 10 personnes blessées au cours de l'opération Plomb durci.
يمكننا جعلها تبقي على جهاز التنفس الى أجل غير مسمى... لكنها لن تستفيق وجسدها سيتدهور عضو وراء الآخر
On peut la garder sous respirateur indéfiniment, mais elle ne se réveillera pas, son corps va se détériorer.
ولتأكيد وحدة البشرية وإزالة جميع الحواجز، قال الشاعر الفارسي العظيم والمعروف سعدي في أبياته الشهيرة: "كلُ بني آدم أعضاء في جسد واحد، خُلق بِكُنه وروح واحدة، إذا اشتكى عضو واحد من الألم، اضطربت سائر الأعضاء.
Pour souligner l'unicité de l'humanité, et abolir toute barrière, le grand poète persan Saadi a écrit ces lignes célèbres : « Les enfants d'Adam font partie d'un corps, Ils sont créés tous d'une même essence.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12776. المطابقة: 3. الزمن المنقضي: 270 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo