التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "علامات الاقتباس" في الفرنسية

بحث علامات الاقتباس في: تعريف مرادفات
guillemets
وقالت إنه يجب كذلك، إزالة علامات الاقتباس من الجزء الأوسط من الفقرة.
En outre, les guillemets qui figurent au milieu du paragraphe devraient être supprimés.
لماذا أشعر باستخدام علامات الاقتباس في الهواء
Pourquoi j'utilise des "guillemets?"
لا تنسي علامات الاقتباس لكي تحصلي على نتائج دقيقة.
N'oublie pas les guillemets pour faire une recherche précise.
حسنا اذن اعطني فريقا ليس علي ان اضعه ضمن علامات الاقتباس
Alors donnez-moi une équipe pour ne plus insérer de guillemets.
وما يشغلني هو أن لدينا في النص المعدل الآن علامات اقتباس؛ فقد وُضِع ما اتفق عليه بين علامات الاقتباس.
Je m'inquiète de ce que, dans la version révisée, il y a à présent des guillemets; nous avons en citation ce que nous avons convenu.
"من الحانة" - ما شأن علامات الإقتباس
Y'a quoi avec les marques de dialogue?
ولقد سمعت علامات الإقتباس تلك يافتاة
Et j'ai entendu ces guillemets, fille.
أريد أن أعرف علامات الاقتباس والإعداد في أسبوعين!
Tous ces dialogues,... ces gestes à apprendre en 2 semaines...
وهذا بدوره يميل إلى أن يتبع بعلامات الاقتباس مثل هذا الرمز.
Et ceci en retour a tendance à être suivi par ce symbole en forme de guillemet.
يُعرْب:: تُعرب خطأ غير مُحاط بعلامات الإقتباس شَّرطة نجمة مكسور تعليق؟
Erreur d'analyse : barre oblique non précédée d'une apostrophe et sans astérisque. Commentaire endommagé ?

نتائج أخرى

كلاّ، إنتظر لا أريد إستعمال علامة الإقتباس
Attends, je ne veux pas mettre "amis" entre guillemets.
وكنت لأضع علامات إقتباس ضخمة وغبية حول عبارة
Et je mettrais des énormes guillemets débiles autour de
استبدل علامة الاقتباس المفردة (') بعلامة اقتباس مطبعية
Remplacer les citations & simples avec les citations typographiques
وتكون هذه النصوص ترجمة من إعداد الأمانة، ما لم ترد بين علامات اقتباس.
Sauf lorsqu'il figure entre guillemets, le texte est une traduction du secrétariat.
وما أُعطي لي لم يكن داخل علامات اقتباس.
Ce qui m'a été transmis n'était pas entre guillemets.
وكما قلت، لم تكن هناك علامات اقتباس، وإلا لكنت قد أدرجتها.
Comme je l'ai dit, il n'y avait pas de guillemets.
كلاّ، إنتظر لا أريد إستعمال علامة الإقتباس..."أصبحنا "أصدقاء. لقد نسيت
J'ai une machine à margaritas pour une soirée "Bobby n'a plus besoin de pension alimentaire" demain. Oh!
ماذا تعتقد إنها فقط علامات اقتباس إنه ثقب كبير
Elles pensent juste qu'il y a un stock de citations.
أنا أفترض أن علامة الإقتباس على الهواء عن كلمة "خبير" هي ضمنيّة
Je suppose que les guillemets autour de "expert" sont implicites.
لم أقل "ندوة" بوجود علامات إقتباس حولها
Je n'ai pas dit "séminaire" avec des guillemets.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 46. المطابقة: 10. الزمن المنقضي: 72 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo