التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "على عكس مهندس" في الفرنسية

لذلك كانت خطتي على عكس مهندس هذه العملية.
Mon plan était donc de reconstituer le processus.

نتائج أخرى

الجينات تمر عادة الصفات الوراثية على النسل، لكن في هذه الحالة، يمكننا مهندس العكس.
Normalement les gènes se transmettent génétiquement à la progéniture, mais dans ce cas, on peut concevoir l'inverse.
ويمكنني أن مهندس عكس برنامج وإعادة بناء التسلسل الأصلي.
Si je peux la trouver, je peux refaire le programme à l'envers et rétablir la séquence.
تامبور يجب أن يكون عنده مهندس عكسه.
Ce qui signifie qu'il le fabrique.
إنها تشبه كثيرا المهندسون المعماريون الذي يعرضون للناس بيوتهم على عكس أن يرونها خالية
C'est comme les architectes qui montrent les gens dans leurs maisons, au lieu de les présenter vides.
على عكس موسيقاك فهي تظهر ردود فعل عاطفية
Au contraire de votre musique, elles induisent une réponse émotionnelle.
لكن على عكس العائلة فهو لا يهرب أبداً
Mais contrairement à ma famille, il ne s'est jamais détourné.
على عكس هؤلاء، فأنا لا أخمّن
Et bien, contrairement à eux, ce ne sont pas des suppositions.
لكن على عكسي سايمون ربى الفتاة التي تستحقها
Mais, contrairement à moi, Simon a su élever une fille qui en veut.
على عكس (سكابت) لسنا مهتمون بالتشهير بالأبرياء
Contrairement à Scabbit, nous ne sommes pas intéressés à porter préjudice aux gens innocents.
لدّي أشيائي تحت السيطرة، على عكس بعضنا
J'ai mes trucs sous contrôle, pas comme certains de nous.
وعلى عكس الشماعات الخشبية، لن تنخفض أبدا
Et contrairement à un cintre en bois, il ne se dévalorisera jamais.
لا، على عكس باقي البشرية أنا مثالي
Non, comme le reste du monde, je suis parfait.
انها تبدو اقرب لعملية منظمة على عكس معتدى واحد
Elle ressemble plus à une opération organisée par opposition à un délinquant seul.
على عكس انفصالنا، هذا ليس خطأك
Contrairement à notre séparation, ce n'est pas ta faute.
على عكس البعض لديكِ الكثير من الشجاعة
Contrairement à certains, vous avez agi avec grand courage.
النوع الذي يحضر الاجتماعات على عكس زوجك
Le genre qui est présent aux réunions, contrairement à ton mari.
سنعمل معاً بشكل جيد على عكس الأخرين
On travaille bien ensemble, pas comme les deux autres.
على عكسه، هذا الخبير ياباني حقيقي و من الأرستقراطيين
Contrairement à lui, ce spécialiste... est un vrai Japonais, de noblesse !
كان يريني كيف أكون رجلاً حقيقياً على عكس
Il était me disant comment être un vrai homme, par opposition à la sorte de
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6018. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 196 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo