التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "علي ما يبدو" في الفرنسية

بحث علي ما يبدو في: تعريف مرادفات
apparemment
visiblement
vraisemblablement
évidemment
toute évidence
Apparament
il semble semblent on dirait semble-t-il il semblerait semblait semblaient paraît
manifestement
آسفه, أظن أن لدينا الشئ الصغير, علي ما يبدو
Excusez moi. Je suppose qu'il se passe quelque chose ici, Apparemment.
علي ما يبدو، يجب عليك أن تبقيعلي تلك الأشياء نظيفة.
Apparemment, tu dois garder ces choses propres.
علي ما يبدو السيد كونلي أهمل في عملة. عندما قام بتوظيفك
Apparemment, M. Connelly n'a pas fait son travail quand il vous a engagée.
علي ما يبدو الواحد منا لا يحتاج أن يكون في منزل ليكون مسكونًا
Apparemment, l'un ne doit pas être une maison hantée.
لا, لا أتكلمها. وكذلك أنت علي ما يبدو
Non. Et apparemment, vous non plus.
تماماً, و علي ما يبدو رأوا الدخان هذا الصباح مما يعني أن هناك شخص أخر هناك
Mm-hmm. Exact, et apparemment, ils ont vu la fumée là-bas ce matin, ce qui veut dire que quelqu'un d'autre est dehors.
على ما يبدو لدينا الكثير لنتحدّث عنه
Apparemment, on a plein de trucs à se raconter.
على ما يبدو منذ بروفة العشاء أمس
Apparemment depuis la nuit dernière après le dîner de veillée.
على ما يبدو الحاكمة تظنني رجلاً خطراً
Apparemment, le chancelier pense que je suis un homme dangereux.
وكان للنزاع على ما يبدو عقه بقضايا بلدية ورخصة بناء.
Apparemment, le différend concernait des affaires municipales et un permis de construire.
وقد أُعدِم معظمهم على ما يبدو.
Apparemment, la plupart d'entre eux ont été exécutés.
ولكن على ما يبدو, هذا تناقض غريب للحياه
Mais apparemment, c'est un paradoxe étrange de la vie.
على مـا يبدو، 31 مذاقـا لا يريدون ذات الـ28 وشمـا
Apparemment 31 parfums de glaces ne veut pas de 28 tatouages.
على ما يبدو, لقد خرج للإحتفال بترقيته الليلة
Apparemment, il est sorti pour fêter sa promotion, ce soir.
على ما يبدو إنه قاتل بمفرده قافلة من المتمردين في الفلوجة
Apparemment, il a combattu seul un convoi entier d'insurgés à Fallujah.
حسناً، على ما يبدو فإننا سندعك تذهب للاَن
Et bien, apparemment, on va devoir vous laisser partir... pour le moment.
على ما يبدو، أنّهما لن يحضروا
Apparemment, ils ne viennent pas. Ah, oui.
على ما يبدو، في العالم الحقيقي
Apparemment, dans le monde réel, j'ai une main robotique.
و على ما يبدو أن رجلاً آخر لديه خبرة أكبر
Et apparemment, quelqu'un d'autre avait plus d'expérience.
على ما يبدو فخرى و ضعفي كانت دعوة للشيطان
Apparemment, ma fierté et ma faiblesse étaient une invitation au Diable.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7192. المطابقة: 7192. الزمن المنقضي: 307 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo