التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: ابن عم عم تتحدث
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عم" في الفرنسية

oncle
travail
action
tonton
emploi
régner
dominer
devenir général
être général
en application conformément à de quoi en vertu acte comme suite suite à
pour informer
donner suite
Qu'est-ce que

اقتراحات

ويوماً ما، سيكون أفضل عم بالعالم
Et un jour, il sera le meilleur oncle du monde.
أم مجنونة، أب نرجسى، عم مخمور
Une mère folle, un père égoïste et un oncle alcoolique.
وتكييف امم المتحدة لمطالب العصر الجديد أمر يتطلب عم شاقا ومفاوضات صعبة.
Adapter l'Organisation des Nations Unies aux demandes d'une nouvelle ère impliquera un travail acharné et des négociations difficiles.
وهذه العملية تتطلب عم إقليميا ودوليا متضافرا.
Ce processus nécessite une action régionale et internationale concertée.
هذا يتطلب عم تعاونيا ينبغي أن تشترك فيه جميـع امـم.
Cela exige une action commune dans laquelle toutes les nations devraient s'engager.
وكان النصف الآخر يملكه عم صاحب البلاغ، رودولف سوسير.
L'autre moitié appartenait à l'oncle de l'auteur, Rudolf Süsser.
لا يمكن للفتيات عم (هوغو)
Les filles ne peuvent pas, oncle Hugo.
جلبت طعامك المفضل، عم (أبنير)
Je t'ai apporté tes plats préférés, oncle Abner.
عم غافن، هل أنت غني؟
Oncle Gavin, est-ce que tu es riche?
عم نوح قال انه اعتاد شراء المخدرات في المدارس العامة
Oncle Noah achetait de la drogue à son école publique.
ويجب أن تكون عم جماعيا لخير الجميع.
Il faut que ce soit une entreprise collective qui bénéficie à chacun d'entre nous.
تقرير اجتماع الفريق العامل المخصص المنشـأ عم بالقرار ٥٥٣
RAPPORT DE LA RÉUNION DU GROUPE DE TRAVAIL SPÉCIAL CRÉÉ EN VERTU
لجنة حقوق انسان عم بقرارها ٥٩٩١/٧٣ باء
en application de la résolution 1995/37 de la Commission des droits de l'homme
نشر استنتاجات والدراسات البحثية عم الجمهور.
Diffusion des résultats des recherches et des études afin d'informer le public.
ماذا عم مهاجمة الخونة الذين قدموا الأموال للجيش الأمبراطوري؟
Pourquoi ne pas attaquer les traîtres qui donnent des fonds à l'armée impériale?
وهذا سيتطلب عم جادا ومرونة من جميع المعنيين.
Cela nécessitera une ferme volonté et beaucoup de souplesse de la part de tous les pays concernés.
وعبأت اللجنة الغامبية المعنية بالممارسات التقليدية نفسها عم وتوعية جميع قطاعات المجتمع.
Le Comité gambien sur les pratiques traditionnelles s'est mobilisé pour informer et sensibiliser tous les secteurs de la société.
أسمع الكثير من الإشاعات عم تقوم به
Il circule beaucoup de rumeurs sur ce que vous faites.
أظن أن هذا يعتمد عم تريدين تذكره
Je suppose que ça dépend ce dont tu as besoin de te rappeler.
ربما لم يكن القاتل هو عم الصبى
Peut-être le tueur n'était-il pas l'oncle du garçon.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 7232. المطابقة: 7232. الزمن المنقضي: 279 ميلّي ثانية.

يا عم 168

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo