التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عملية قيصرية" في الفرنسية

بحث عملية قيصرية في: تعريف مرادفات
أودّ سماع هذا من الطبيب عملية قيصرية طارئة؟
J'aimerais l'entendre de la bouche du docteur. Césarienne d'urgence ?
41 - وأكدت على أنه لا يوجد قانون أو مرسوم وزاري يطالب بأن تحصل امرأة على موافقة زوجها قبل الولادة عن طريق عملية قيصرية.
Elle souligne qu'il n'existe pas de loi ou de décret ministériel exigeant que la femme obtienne le consentement de son mari avant d'accoucher par césarienne.
وقد يختلف ذلك في الحات التي أجريت فيها عملية قيصرية، مما يتطلب مزيدا من الرعاية؛ لذلك فإن طول الفترة الزمنية في المستشفى يبلغ وسطيا من أربعة إلى خمسة أيام، ولم يطرأ تغيير على ذلك.
En cas de césarienne, le séjour est plus long en raison des soins nécessaires, soit en moyenne 4 ou 5 jours, durée qui n'a pas changé.
44- النسبة المئوية من ولادات المتزوجات بواسطة العملية القيصرية حسب السنة 80
Pourcentage annuel d'accouchements par césarienne de femmes mariées 66
لا تشترط الإجراءات الحالية موافقة الزوج لإجراء العملية القيصرية ويكتفي بأخذ موافقة الزوجة.
Les procédures actuelles ne requièrent pas le consentement du mari pour pratiquer une césarienne; l'accord de la femme suffit.
عملية قيصريه. ولادة طفل من المؤخره. حمل خارج الرحم
césarienne, naissance par le siège, une grossesse extra-utérine, mais c'était un accouchement normal.
ومنذ عام 2012، اعتُمدت مجانية الوصول إلى الرعاية الأولية الطارئة وفكرة تخفيض أتعاب العملية القيصرية بالنصف.
Depuis 2012, l'accès aux premiers soins d'urgence est gratuit et les honoraires perçus pour pratiquer une césarienne ont été diminués de moitié.
وكان هناك طلب ضخم على ما يموله هذا الصندوق من خدمات منخفضة الكلفة، من أمثلتها إجراء العملية القيصرية بعشرين دولارا.
Il y a eu une énorme demande de ces services à faible coût - 20 dollars pour une césarienne, par exemple - financés par ce fonds.
وفضلا عن ذلك، فإنه عند جمع هذه المعلومات لوحظ خطر شديد جدا من جراء العملية القيصرية إذا كان قد سبق للمرأة ولادة طفل عن طريق هذا الإجراء.
En outre, à l'époque où cette information a été recueillie, il y avait un risque très élevé de césarienne si la femme avait déjà eu un enfant par ce procédé.
لا أريد ان اجري عملية قيصرية
Je ne veux pas de césarienne.
والحمل المبكر يشمل إجراء عملية قيصرية في 32 في المائة من الولادات.
Les grossesses précoces entraînent 32% d'accouchements par césarienne.
هل كان مجرد إجراء عملية قيصرية.
Tu viens juste d'avoir une césarienne.
قد نضطر للنظر في إجراء عملية قيصرية.
On devra peut-être envisager une césarienne.
الآن... ما دام أنها ليست عملية قيصرية ستلدين الأطفال هنا
Maintenant, à moins d'une césarienne, tu accouches les bébés ici.
لذا سندخلكِ للمستشفى وسأعمل عملية قيصرية ناعومي, كل شيء سيكون على مايرام
Alors nous allons vous emmener à l'hôpital et je vais faire une césarienne. naomi, naomi - tout va bien aller.
وهناك شرط قانوني بأن تنقضي فترة 30 يوماً بين إجراء أي عملية قيصرية والتعقيم.
La loi exige un délai de 30 jours entre la pratique d'une césarienne et une éventuelle stérilisation.
هل هنالك أي شخص هنا لم يولد بـ عملية قيصرية؟
Y a-t-il des filles qui n'ont pas fait de césariennes ici ?
جوردان) ستدخل إلى) عملية قيصرية طارئة
كان عليه أن يذهب ويؤدي عملية قيصرية
Il a été appelé en urgence pour une césarienne.
هذا القطع هو من أثر عملية قيصرية... ومن النظر إلى نقص تفاعل الأنسجة
Cette coupe est une incision C basique, et d'après le manque de réaction des tissus,
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 267. المطابقة: 133. الزمن المنقضي: 133 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo