التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "عندما كنت طفلا صغيرا" في الفرنسية

بحث عندما كنت طفلا صغيرا في: تعريف مرادفات
quand j'étais petit
quand j'étais enfant
lorsque j'étais enfant
Quand j'étais gamin
Quand j'étais gosse
Quand j'étais un très jeune enfant
ألا تذكر ما قلته لي عندما كنت طفلا صغيرا؟
Tu ne te souviens pas de ce que tu me disais quand j'étais petit?
عندما كنت طفلا صغيرا، كنت أحلم دائما بالمحيط.
Quand j'étais petit, je rêvais de l'océan.
تعرض والداي للقتل أمام عينّي عندما كنت طفلاً صغيراً
Mes parents ont été tués devant moi, quand j'étais enfant.
وقد كانت حياتي حينها، على ما يبدو، هي تلك التي كنت أحلم بها عندما كنت طفلا صغيرا.
Ma vie, à cette époque, est plutôt celle dont j'aurais pu rêver quand j'étais enfant.
ظننت أنني رأيت الشيطان جيرسي عندما كنت طفلا صغيراً هل تسمع ذلك؟
J'ai cru voir le monstre de Jersey lorsque j'étais enfant.
استمعوا، عندما كنت طفلا صغيرا في بالتيمور - واستمعوا جيدا، لقد لعبنا كثيرا بالشوارع - ولم أرى شرطيا أتى ومنعنا من اللعب.
Ecoutez, lorsque j'étais enfant gradissant à Baltimore - nous jouions aux durs dans la rue - Je n'ai jamais vu la police venir et nous interrompre.
هذا أنا مع أبي عندما كنت طفلاً صغيراً
Me voila avec mon père quand j'étais petit.
عندما كنت طفلاً صغيراً لم يستطع أحد انزالي من اللعبة
Quand j'étais petit, je le faisais tout le temps.
عندما كنت طفلاً صغيراً كنت دائماً قلقاً بأنني لن أفعلها بشكل صحيح
Quand j'étais petit, j'avais toujours peur de mal faire...
أتعلم, عندما كنت طفلاً صغيراً, كنت أكره الخوخ, وأمي كانت تعلم
Quand j'étais petit, je détestais les pêches, et maman le savait.
عندما كنت طفلا صغيرا، أبي تستخدم ليأخذني و أختي الى السينما.
Quand j'étais petit, mon père avait pour habitude de m'emmener moi et ma sœur voir des films.
عندما كنت طفلاً صغيراً
لاني كنت اعلم كم كان هو زوجا عظيما, وفي تلك اللحظة كان مرة أخرى يضع بعض الضغط علي, كما كان يفعل عندما كنت طفلا صغيرا.
Car je savais qu'il était un excellent mari, et il avait mis une nouvelle fois sur moi une importante pression, comme il l'avait fait quand j'étais enfant.
عندما كنت طفلاً صغيراً، كنت أنظر في الميكروسكوب الخاص بوالدي الى الحشرات الموجودة في العلبة التي احتفظ بها في المنزل.
Quand j'étais enfant, sous le microscope de mon père je contemplais les insectes dans l'ambre qu'il conservait à la maison.
أنت لا تذكر آخر شيء قلته لي عندما كنت طفلا صغيرا
Tu ne te rappelles pas de la dernière chose que tu m'as dite quand j'étais un enfant ?
لقد كان لدي مثل ذلك الكلب عندما كنت طفلا صغيرا
J'avais un chien comme celui là quand j'étais jeune.
عندما كنت طفلا صغيرا، رأيت سيدة كبيرة السنّ و قد ماتت.
Quand j'étais petit garçon, une vieille femme est morte.
أنا لم أخبر أي أحد بذلك و لكن عندما كنت طفلا صغيرا كنت أرضع من حلمة مزيفة.
Je n'en ai jamais parlé à personne... mais dans mon enfance, j'ai été nourri au sein artificiel.
لقد كان لدي مثل ذلك الكلب عندما كنت طفلا صغيرا
J'ai eu un chien comme ça, enfant.
لا تحميه- هم لم يحموك- عندما كنت طفلا صغيرا
Ils te protégeaient pas quand tu étais petit.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 41. المطابقة: 41. الزمن المنقضي: 109 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo