التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غائباً عن الوعي" في الفرنسية

وقالوا بأنّني ركلتُ وجهه عندما كان غائباً عن الوعي
Ils ont dit que je l'avais frappé au visage alors qu'il était inconscient.
لقد فعلتها عندما كنت غائباً عن الوعي
Je l'ai fait quand tu étais inconscient.
لكن عندما كنتُ غائباً عن الوعي أحدٌ ما سرق مفتاحي الخاص بالإطلاق
Mais quand j'étais inconscient, quelqu'un a pris ma clé de tir.
لا يزال السيّد (توشي) غائباً عن الوعي -
M. Tucci est encore inconscient.
كما كنت بخير تلك الليلة حين وجدتك غائباً عن الوعي على أريكتك؟
Comme l'autre soir, quand je t'ai trouvé inconscient sur le canapé ?
أعلم بأنّكَ مشوّش، لقد كنتَ غائباً عن الوعي للثلاثة أيام المنصرمة
Vous êtes désorienté, car vous êtes inconscient depuis trois jours.
بماذا أخبركَ - كان يحرسك عندما كنتَ غائباً عن الوعي -
Quand tu étais inconscient, il te surveillais.
هل كنت غائبًا عن الوعي طيلة الوقت؟
J'étais inconscient tout ce temps ?
لأنك كنت غائباً عن الوعي -
Parce que tu étais inconscient.
لقد كان غائباً عن الوعي -
Il était inconscient.
ما يزال غائباً عن الوعي
Il est toujours inconscient.
للأسف أن "جيم" كان غائباً عن الوعي
Dommage que Jem était inconscient.
سيكونُ غائباً عن الوعي لعِدَة ساعات
Il devrait être inconscient pendant quelques heures.
هل ما يزال غائبا عن الوعي ؟
Est-il toujours inconscient?
كنت غائبا عن الوعي
Vous étiez inconscient.
كنت غائبًا عن الوعي...
Tu étais inconscient.
أما الرجل الذي يبلغ من العمر ٧٥ عاما والذي أصيب في جبهته فقد كان غائبا عن الوعي وقيل إن حياته في خطر.
Le vieillard de 75 ans touché au front était, quant à lui, inconscient et ses jours seraient en danger.
كان ميتاً أو غائباً عن الوعي عندما نزعت أمعائه
La victime était morte ou inconsciente quand elle a été éviscérée.
كما تعلم كنت غائباً عن الوعي لمدة
Tu sais, tu as été hors service un moment.
الإشاعات تملأ الصحف وأنت وُجدت غائباً عن الوعي في الطابق السابع
Les rumeurs se répandent dans les journaux et que tu étais inconscient au 7ème étage
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 69. المطابقة: 69. الزمن المنقضي: 130 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo