التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غابة مطيرة" في الفرنسية

بحث غابة مطيرة في: تعريف مرادفات
forêt tropicale
une forêt ombrophile
ولكن في أقل من أربعون سنة الغابة المطيرة الأكبر في العالم أي غابة الأمازون لقد تقلصت عشرون بالمئة من مساحتها
Mais en à peine 40 ans, la plus grande forêt tropicale, l'Amazonie, a été réduit de 20%.
نسيت أن أخبركِ، "ريو دي جانيري" لديها مدينة تتمتع بغابة مطيرة بداخلها
J'ai oublié de te dire. Rio possède une forêt tropicale dans les bas quartiers.
وفي جنوب شرق آسيا، أدى تدمير غابة مطيرة من أجل إنشاء مزارع زيت النخيل إلى ازدياد خطر الفيضانات.
En Asie du Sud-Est, la destruction d'une forêt ombrophile pour faire place à des plantations de palmiers à huile a engendré des risques accrus d'inondations.
"الغابة المطيرة" "قلب هذه القارة الشاسعة"
La forêt tropicale humide, cœur même de ce vaste continent.
هل نحن نعيش في الغابة المطيره؟
Est-ce que tu vis dans la jungle ?
تقطع شركتك أشجار الغابة المطيرة لإفساح مساحات مرعى للماشية
Votre société détruit la forêt tropicale pour créer des pâturages.
حسناً، رحلتك للغابة المطيرة وقتها سيء يا سيد (واين)
Votre voyage dans la forêt tropicale tombe mal, M. Wayne.
إنه يقع بالغابة المطيرة قريباً(من جبل (وورننج.
Dans la forêt tropicale près du mont Warning.
أقمت في الغابة المطيرة لمدة 4 أشهر هناك حيث يريد كل شيء قتلك
J'ai vécu dans la forêt tropicale pendant quatre mois, là où tout veux te tuer.
مرّت 3 أسابيع و لدينا ما يضاهى الغابة المطيرة
En trois semaines, c'est devenu une forêt tropicale.
هل نحن نعيش في الغابة المطيره؟ تريد حقا أن تموتي؟
Est-ce que tu vis dans la jungle ? - Tu veux vraiment mourir ?
وهناك غابة مطيرة.
Nous avons une forêt humide.
وحددت قيمة السياحة غير الضارة بالبيئة في موقع لغابة مطيرة استوائية في كوستا ريكا على أساس هذا النهج.
La valeur de l'écotourisme dans une forêt ombrophile tropicale au Costa Rica a été établie suivant cette méthode.
وما تبقى هو وسط الصحراء الكبرى أو سيبيريا، أو وسط الغابة المطيرة.
Et ce qui reste, est, disons, le milieu du désert du Sahara, ou la Sibérie, ou le milieu d'une forêt tropicale.
وهذه بالطبع، غابة مطيرة.
كانت تعمل في غابة مطيرة في (مدغشقر)، دون اتصال بالأقمار الصناعيّة
Dans la forêt tropicale de Madagascar, sans couverture satellite.
ما أخبار الغابة المطيرة؟
Comment est la forêt tropicale ?
وتدمير الغابة المطيرة، وهي رئــة العالم، هو الذي يهــدد ثبات مناخنا.
La pauvreté des personnes sans terres et désespérées est à l'origine de la plus grande partie des destructions des forêts tropicales.
وإذ تدرك ما للإعصار من أثر بيئي ضار على المنطقة الساحلية وعلى الغابة المطيرة الداخلية،
Consciente également des dégâts écologiques causés par le cyclone au littoral et à la forêt ombrophile de l'intérieur,
يقضي عرفنا بدعوة الأطفال لمنطقة المسبح حيث بوفيه رحلات الصيد الشهير خاصّتها المخصص للأطفال ونافورة الغابة المطيرة!
La tradition est d'inviter les enfants à la piscine, pour notre fameux buffet safari, accompagné d'une fontaine de chocolat de la forêt tropicale de 3 mètres de long !
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 34. المطابقة: 34. الزمن المنقضي: 58 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo