التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غابه" في الفرنسية

forêt
bois
jungle
forestier
brousse
forêt vierge
forêt tropicale
bosquet
sylve
futaie
forestière
sauvage
Amazonie
Forest
Sherwood
إنه يتحرك في الغابة كالدُب منذ سنين
Il écrase la forêt comme un ours depuis des années.
لا، أبي يأخذه معه إلى الغابة أحياناً
Non, mon père le prend parfois pour aller en forêt.
اخبرها انه يمكنه ان يخرجها من الغابة
Il lui dit qu'il pouvait la sortir des bois.
أنا أعيش في هذه الغابة منذ سنين
Je vis dans ces bois depuis plus d'une décennie.
حبي لـ لنتون مثل أوراق الشجر بالغابة
Mon amour pour Linton est comme le feuillage des bois.
هل تستطيع ان تريني خريطة غابه بيم
Benny, montre-moi une carte de la Forêt de Pim.
والآن نحن نتشبث بحياتنا في غابه لا نعرفها
Alors qu'on risque notre vie dans cette jungle ?
والآن نحن نتشبث بحياتنا في غابه لا نعرفها
Et risquer nos vies dans la jungle, tu crois que c'est mieux ?
لقدد دخل في عراك في غابه القناديل
Il est parti en guerre contre une forêt de méduse entière!
و لو أردت ان تسافر من خلال غابه شيروود سيكلفك هذا هذه الميداليه الذهبيه
Et si tu veux traverser la forêt de Sherwood, il t'en coûtera... ce médaillon en or.
في الشمال, غابه متحجره - اشجار تحولت الى صخور.
Au nord, une forêt pétrifiée, des arbres changés en pierre.
فهذا طفل غابة... حيوان بصوت إنساني
C'est un enfant de la jungle, un animal à voix humaine.
أمه جاءت أصلا من غابة في أفريقيا.
Sa mère venait à l'origine d'une forêt d'Afrique.
وألا تشاهد الغابة من خلال الأشجار.
C'est facile de ne pas voir la forêt à travers les arbres.
هل شاهدت فلم غرفة في الغابة ؟
Tu as vu le film La Cabane dans les bois ?
وجدت جسم الاب توماس في الغابة ربط
J'ai trouvé le corps du père Thomas dans les bois. Attaché.
، بعد أسابيع من البحث في الغابة
"Après des semaines d'exploration de la jungle,"
رأيناكَ في الغابة اليوم مرتدياً هذا القناع
On vous a vu dans les bois aujourd'hui portant ce masque.
تم إخبارنا ألا نذهب إطلاقاً إلى الغابة بمفردنا
On nous disait de ne jamais aller seuls dans les bois.
ورائحته مثل غابة الصنوبر بعد مطر الربيع
Et il sentait la forêt de pins après une pluie de printemps.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8439. المطابقة: 8439. الزمن المنقضي: 79 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo