التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غاز طبيعي" في الفرنسية

بحث غاز طبيعي في: تعريف مرادفات
والميثان غاز طبيعي، وهو وقود نظيف الاحتراق.
Le méthane est un gaz naturel à combustion non polluante.
مصادر منتجات ثانوية (تعدين فلزات غير حديدية، غاز طبيعي)
De sources de produits dérivés (extraction minière de métaux non ferreux, gaz naturel)
مزارع رياح, ألواح شمسية أنابيب غاز طبيعي
Parcs éoliens, panneaux solaires, gaz naturel.
ونشأ نزاع بين الطرفين عندما حرم المورِّد المشتري من الحصول على غاز طبيعي مندرج في إطار العقود، وتأخَّر المشتري في سداد دفعات معيَّنة أو تخلَّف عن سدادها.
Un litige est né entre les parties lorsque le fournisseur a privé l'acheteur d'accès au gaz naturel prévu aux contrats, et que l'acheteur a retardé certains paiements ou s'est abstenu de les effectuer.
◂ اصح التنظيمي الذي يزيل الحواجز أمام نقل وتوزيع الغاز الطبيعي
▸ réforme réglementaire visant à lever les obstacles au transport et à la distribution de gaz naturel
أبرم المشتري والمورِّد عدة عقود لتوريد الغاز الطبيعي.
L'acheteur et le fournisseur avaient conclu plusieurs contrats pour la fourniture de gaz naturel.
وصْل مليون مسكن بشبكة الغاز الطبيعي؛
Raccordement d'un million de foyers au réseau gaz naturel;
تخزين الغاز الطبيعي والغاز المكثف من أجل التنظيم الموسمي؛
Des réserves de gaz naturel liquéfié permettant de compenser les variations saisonnières;
وتشمل هذه الموارد مخزوناً كبيراً من الغاز الطبيعي تحت بحيرة كيفو.
Parmi ces ressources figure une importante réserve de gaz naturel sous le lac Kivu.
مصادر الزئبق كمُنتَج ثانوي (تعدين الفلزات غير الحديدية والغاز الطبيعي)
Sources de mercure comme sous-produit (extraction de métaux non ferreux, gaz naturel)
الأبعاد البيئية والاجتماعية والمتعلقة بالسلامة في مجال الغاز الطبيعي
Le gaz naturel et l'environnement, la société et la sécurité
5 - تشجيع استخدام الغاز الطبيعي في قطاعي الطاقة والنقل؛
Promouvoir l'utilisation de gaz naturel dans les secteurs de l'énergie et des transports;
٣ - تقوم أذربيجان بتقديم الغاز الطبيعي والكهرباء الى ناخيشوان عن طريق ارمينيا.
Fourniture de gaz naturel et d'électricité par l'Azerbaïdjan à Nakhichevan via l'Arménie.
◂ اتفاقات الطوعية على تخفيض مستوى التوهج والتهوية في انتاج الغاز الطبيعي
▸ accords volontaires pour réduire le torchage et l'éventage dans la production de gaz naturel
◂ بحوث رامية إلى تعزيز الكفاءة في انتاج الغاز الطبيعي
▸ recherches visant à accroître l'efficacité de la production de gaz naturel
◂ الدعم المالي نشاء خطوط أنابيب تتيح سبيل الحصول على الغاز الطبيعي
▸ aide financière pour la construction de canalisations destinées à assurer l'accès au gaz naturel
◂ الحد من انبعاثات الغاز الطبيعي الهاربة من خطوط انابيب
▸ réduction des émissions fugaces de gaz naturel à partir des gazoducs
وعادة ما ينتج الميثانول من الغاز الطبيعي أو الفحم.
Il est normalement produit à partir de gaz naturel ou de charbon.
4- ويمكن رسم صورة مشابهة لهياكل سوق الغاز الطبيعي.
On peut brosser un tableau comparable pour les structures du marché du gaz naturel.
إزالة العوائق التي تعترض سبيل التجارة الحرة والمنصفة في الغاز الطبيعي في استراليا
l'élimination des obstacles au commerce libre et équitable du gaz naturel en Australie;
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1566. المطابقة: 1350. الزمن المنقضي: 96 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo