التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غامض" في الفرنسية

أنظر أيضا: شيء غامض
بحث غامض في: تعريف مرادفات
mystérieux
ambigu
vague
sombre
obscur
mystique
énigmatique
louche
incertain
occulte
étrange
secret
floue
incompréhensible
équivoque
impénétrable
évasif
inexplicable
confus
trouble
insondable
indécis
mystère

اقتراحات

، ابقَ كما أنت رجل سحر غامض
Reste tel que tu es, mystérieux homme de magie.
رجل غامض ذو بدلة أنيقة ويعرف أمور
L'Homme Mystérieux au Beau Costume Qui Sait Des Choses.
17- السيد أوفلاهرتي اقترح حذف الفقرة بدلاً من تقديم بيان قاطع في مجال غامض.
M. O'FLAHERTY propose de supprimer le paragraphe au lieu de faire une déclaration définitive dans un domaine ambigu.
لا تبحثوا عن أي أفق سياسي غامض.
Ne cherchez pas d'horizon politique ambigu.
بالواقع، كل شئ يبدو غامض ومريــح
En fait, tout semble vague et pratique.
ويبدو أن هذا المعيار غامض جدا ويمكن أن يشمل التحريض بصفة عامة.
Ce dernier critère semble très vague et pourrait comprendre l'instigation en général.
أعتقد بأنّي وجدت ضيف غامض قام بزيارة الضحيّة هذا الصباح
Je crois avoir trouvé le mystérieux visiteur qui est venu voir la victime.
الفصل الثالث، لدينا زائر غامض يظهر من خارج المدينة
Chapitre 3, on a un mystérieux visiteur qui se pointe d'en dehors de la ville.
سمعتُ أنّكِ تطاردينَ، رجل قواتٍ خاصة، غامض
J'ai entendu dire que vous poursuiviez un type mystérieux des forces spéciales
مؤخرا, قاتل غامض ظَهر في هونج كونج
Récemment, un tueur mystérieux est apparu à Hong-Kong.
محول متسلسلة ماوراء البعد جهاز غامض وقوي للغايه
Le transfonctionneur continuum est un appareil mystérieux et puissant.
رسائل إلكترونية مُشفرة إلى مصدر غامض خارج البلاد.
Des emails cryptés d'un mystérieux contact à l'étranger.
هناك قاتل غامض في في هذه الصحراء
Il y a un mystérieux tueur à l'œuvre dans ce désert.
وكان عمدا غامض حول هذا الموضوع.
Et il a été délibérément mystérieux à ce sujet.
إنها تحملنا الى عالم غامض يبعد سنة ضوئية من الشمس
Il nous transporte vers un royaume mystérieux que se situe à une année lumière du Soleil.
مخططات الأرض تبقى كما هي حتى حصل تقلص غامض
Mais la surface est restée la même, jusqu'à un mystérieux rétrécissement.
لديها الكثير من الاصدقاء لكن لم يبدو أحد كرجل غامض
Elle a beaucoup d'amis, mais personne qui ressemble à notre homme mystérieux.
و غامض، وتبدو رائعاً بسترة الجلد هذه
Et mystérieux, et vous êtes pas mal dans cette veste en cuir.
والد من الضواحي لديه سرّ غامض؟
Un père de banlieue avec un mystérieux secret ?
حسنا، أول شيء تعلمته أن التكلفة هي مفهوم غامض حقّا.
La première chose que j'ai apprise est que le coût est un concept ambigu.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2498. المطابقة: 2498. الزمن المنقضي: 113 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo