التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غياتسو" في الفرنسية

Gyatso
وذُكر أن ثامكي غياتسو لم يمكن من الاتصال بمحام.
Il a été signalé que Thamki Gyatso n'a pas eu accès à un avocat.
11- واعتقل تسيلتم غياتسو بعد المظاهرة بثلاثة أو أربعة أشهر.
Tseltem Gyatso a été arrêté trois ou quatre mois après la manifestation.
12- وغادر كالسانغ غياتسو المعبد بعد مظاهرة عام 2008.
Kalsang Gyatso a quitté le monastère après la manifestation en 2008.
8- وكالسانغ غياتسو شخص يبلغ من العمر 33 سنة ولد في تزايي.
Kalsang Gyatso, 33 ans, est né à Zayi.
ويُزعم أن تسيلتم غياتسو حرم من حقه في زيارة أسرته وأصدقائه له.
Tseltem Gyatso aurait été privé de son droit de recevoir la visite de sa famille et de ses amis.
6- ثامكي غياتسو شخص يبلغ من العمر 33 سنة ولد في سانكي غراسلاند.
Thamki Gyatso, 33 ans, est né dans les steppes de Sanke.
10- وفي 16 آذار/مارس 2008، اعتقل ثامكي غياتسو واحتجز على يد عناصر الشرطة.
Le 16 mars 2008, Thamki Gyatso a été arrêté et placé en garde à vue par des policiers.
129- وفيما يتعلق بلودرو غياتسو قالت الحكومة إنه يقضي مدة عقوبة السجن المحكوم عليه بها والتي تبلغ 18 عاماً ولكن حراس السجن لم يضربوه أبداً.
Au sujet de Lodroe Gyatso, le Gouvernement a précisé qu'il purgeait une peine de 18 ans d'emprisonnement, ajoutant qu'il n'avait jamais été frappé par des gardiens.
136- وفيما يتعلق بجيغمي غياتسو، أنكرت الحكومة تعرضه لضرب مبرح وذكرت أن المحكمة الشعبية لغانام حكمت عليه بالسجن لمدة ثلاثة أشهر في 19 تشرين الأول/أكتوبر 1996.
Au sujet de Jigme Gyatso, le Gouvernement a nié qu'il ait été sauvagement battu et précisé qu'il avait été condamné à trois mois de prison par le tribunal populaire de Gannam, le 19 octobre 1996.
169- أرسلت المقررة الخاصة رسالة واحدة الى حكومة نيبال تتعلق بوفاة نامشونغ غياتسو، وهو راهب من التبت، أطلقت الشرطة النيبالية النار عليه خلال صدام مسلح وقع في أيلول/سبتمبر 1998.
La Rapporteuse spéciale a transmis au Gouvernement népalais une communication concernant le décès de Namchung Gyatso, un moine tibétain touché par balles par la police népalaise au cours d'un affrontement armé le 15 septembre 1998.
30- وتتعلق الحالة الثانية بالسيد جينبا غياتسو الذي يُدعى أن أفراد أمن الدولة الصينيين قد قبضوا عليه في 25 تشرين الأول/أكتوبر 2012 في شينغدو سيتي بولاية سيشوان.
Le second cas concernait M. Jinpa Gyatso, qui aurait été arrêté le 25 octobre 2012 à Chengdu, dans la province du Sichuan, par des agents de la sécurité d'État chinois.
7- وتسيلتم غياتسو شخص يبلغ من العمر 38 سنة ولد في يوتشونغ ثينغ.
Tseltem Gyatso, 38 ans, est né à Yochong Thing.
بشأن: ثامكي غياتسو، وتسيلتم غياتسو، وكالسانغ غياتسو
Concernant: Thamki Gyatso, Tseltem Gyatso et Kalsang Gyatso
27- ولذلك يعتبر الفريق العامل احتجاز ثامكي غياتسو، وتسيلتم غياتسو، وكالسانغ غياتسو إجراء تعسفياً.
Le Groupe de travail considère donc que la détention de Thamki Gyatso, de Tseltem Gyatso et de Kalsang Gyatso est arbitraire.
لا تستطيع استعادة الكاهن "غياتسو,"
Tu ne peux pas ressusciter Gyatso.
سيحاول الراهب "غياتسو" أن يقفز ويُخيفني في أية لحظة.
Le moine Gyatso va bondir sur moi dans une minute.
لا يمكنك استعادة الراهب "غياتسو",
Tu ne peux pas ressusciter Gyatso.
الراهب "غياتسو" سوف يحاول القفز علي و إخافتي في هذه اللحظة.
Le moine Gyatso va bondir sur moi dans une minute.
هذه للراهب "غياتسو".
كانت هذه ملكاً للراهب "غياتسو".
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 20. المطابقة: 20. الزمن المنقضي: 17 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo