التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غير طبيعي" في الفرنسية

بحث غير طبيعي في: تعريف مرادفات
anormal
inhabituel
bizarre
contre nature
surnaturel
hors norme
irrationnel
exceptionnel
n'est pas normal
n'est pas naturel
anormale anormalement
anomalie
ne va pas
cloche

اقتراحات

كان هناك تغير غير طبيعي في سرعة التيار
Il y a eu un changement anormal dans la vitesse du courant.
نحن لا نرى شئ غير طبيعي هنا
Il n'y a rien d'anormal ici.
هل لاحظتِ اي سلوك غير طبيعي مؤخرًا ؟
Avez-vous... remarqué un comportement inhabituel, récemment ?
أنا أقوم بتشريح عدد غير طبيعي من الجثث هذه الأيام.
J'effectue un nombre inhabituel d'autopsies ces temps-ci.
اجل انا فقط حظيت بصباح غير طبيعي
J'ai eu une matinée bizarre.
نتيجة فحصك لا تُظهر شيء غير طبيعي
Vos examens ne révèlent rien d'anormal.
والدكتور أخبرنا بأنه "غير طبيعي"
Le médecin a dit : "anormal".
اعتقد بأنني قد أشرت بان هناك شيء غير طبيعي بشانها
Je pense avoir mentionné qu'elle avait quelque chose d'anormal.
يُقلقني أنّي ما عدتُ أجد هذا غير طبيعي.
Ça m'inquiète de ne plus trouver ça anormal.
أظنه يحاول القول بأن الزواج المتعدد غير طبيعي
Je crois qu'il veut dire que la monogamie n'est pas naturelle.
، لأنه غير طبيعي بالنسبة لذكر هذا هو العيب
Ce n'est pas naturel pour un mâle, voilà le problème.
المحامي يقول أن العيش معك غير طبيعي
L'avocate a dit que vivre avec toi n'était pas assez normal.
وهذا طلب غير طبيعي إطلاقاً في دولة يسودها القانون.
Il s'agit là d'une demande assez inhabituelle dans un État de droit.
لا شيء غير طبيعي, لكنهُ تناول الكثير من القهوة
Rien d'extraordinaire, sauf qu'il buvait beaucoup de café.
ربما لديك هوس غير طبيعي بالفتيات الصغيرات
Que tu as peut être une obsession pour les fillettes ?
وكنتُ في الرابعة عشرة عندما اكتشفتُ أن ذلك غير طبيعي
Et j'avais 14 ans quand j'ai découvert que ce n'était pas normal.
شعرت طيلة حياتي أن في شيئاً غير طبيعي
Toute ma vie, j'ai senti que quelque chose clochait chez moi.
قد يسبب نمو غير طبيعي بالأعصاب المخية
Elle peut causer une croissance anormale dans les nerfs crâniens.
لكن التحول غير طبيعي يقتل الاجسام التي ترفضه
Mais la mutation n'est pas corps de Kelly la rejette.
لا، تلك المخلوقات لها تاريخ غير طبيعي
Non, ces choses ont vraiment une histoire pas naturelle.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1064. المطابقة: 1064. الزمن المنقضي: 115 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo