التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غير مقبول" في الفرنسية

بحث غير مقبول في: تعريف مرادفات
inacceptable
inadmissible
intolérable
est irrecevable n'était pas acceptable
n'est pas recevable
ne saurait
ni acceptable
déclarée irrecevable n'est pas acceptable trop
inacceptablement
inconcevable
sont inadmissibles
irrecevabilité

اقتراحات

وأظهر مستوى غير مقبول من الوحشية.
Il s'est traduit par un degré de brutalité inacceptable.
والانتشار بأي شكل أمر غير مقبول.
Quelle que soit sa forme, la prolifération est inacceptable.
وأدان الرئيس سليمان الغارات الجوية باعتبارها انتهاكا غير مقبول للسيادة اللبنانية.
Le Président Sleiman a condamné les frappes aériennes comme étant une violation inadmissible de la souveraineté libanaise.
وسكوت المجتمع الدولي على حملة الكراهية المعادية للسامية هذه أمر غير مقبول.
Le silence de la communauté internationale face à cette campagne de haine antisémite est intolérable.
هذا غير مقبول يا بيترسون اذهب إلى قائدك
Peterson, c'est inacceptable, rapport à ton officier supérieur.
لكن تعتقدي انه غير مقبول اجتماعيا الأعتراف بذلك
mais tu penses que c'est socialement inacceptable de l'avouer.
وهكذا فوقف المحاكمات الجارية والقادمة أمر غير مقبول.
L'arrêt des poursuites judiciaires en cours et à venir est inacceptable.
وهو أمر غير مقبول بالنسبة للقبارصة اليونانيين.
Pour les Chypriotes grecs, cela est inacceptable.
وإضعاف المؤسسات المنتخبة ديمقراطيا في بوروندي أمر غير مقبول.
Tout acte tendant à saper les institutions du Burundi démocratiquement élues est inacceptable.
إن استمرار استهداف المدنيين في حالات الصراع الراهنة أمر غير مقبول.
Le ciblage continu des civils dans les situations actuelles de conflits est inacceptable.
ومن الواضح أن ذلك غير مقبول لدى مجلس الأمن.
Pour le Conseil de sécurité, cela est bien entendu inacceptable.
ويمثل الفقر المدقع إهداراً غير مقبول للطاقات البشرية.
La pauvreté extrême est une perte inacceptable de potentiel humain.
ولذلك فإن هذا اجراء غير مقبول مطلقا لدى حكومة الصين وشعبها.
Cet acte est donc absolument inacceptable pour le Gouvernement et le peuple chinois.
وهذه البلبلة القانونية أمر غير مقبول.
C'est là une source d'incertitude juridique inacceptable.
وهذا أمر غير مقبول، وهو يهدد بتقويض عملية السلام برمتها.
Ceci est inacceptable et menace de compromettre le processus de paix tout entier.
والوضع الراهن المتمثل في حالة جمود المؤتمر أمر غير مقبول.
Le statu quo que constitue une Conférence dans l'impasse est inacceptable.
إن القيام بذلك الاختبار أمر غير مقبول.
Le fait d'avoir procédé à cet essai est inacceptable.
وفي المقابل، استمرت المستوطنات في النمو بمعدل غير مقبول.
Au contraire, celles-ci ont continué de s'étendre à un rythme inacceptable.
، أنا آسفةلكن هذا غير مقبول.
Je suis désolée, mais c'est inacceptable.
انه يَعْرفُ أيضاً كَيفَ يَجْعلُ عدد الجثث غير مقبول.
C'est aussi savoir comment rendre le nombre de morts inacceptable.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5219. المطابقة: 5219. الزمن المنقضي: 254 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo