التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غير مهذب" في الفرنسية

بحث غير مهذب في: تعريف مرادفات
impoli
malpoli
vulgaire
irrespectueux
ne se fait pas
très mal élevé
indécent
très grossier
inconvenant
édifiante
invraisemblable
n'est pas poli
ومن غير مهذب جدا إلى التحديق!
C'est impoli de dévisager les gens.
تصرّف غير مهذب نوعاً ما، بالنظر أننا بمفردنا لكن في غرفة تعجّ بالغرباء، لربما يكون عملياً
C'est plutôt impoli sachant qu'on est que tous les deux, mais dans une pièce pleine d'étrangers, ça peut être pratique.
لم أصدق أمرك الليلة يا (راى لقد كنت غير مهذب تماماً)
Je n'en reviens pas, Ray, à quel point tu as été malpoli ce soir.
أعني، ألا أكون مضيفا غير مهذب ولكن أعتقد أنه حان الوقت لكلانا للحصول على ما جئت هنا من أجله
Je veux pas être malpoli, mais je crois qu'il est temps qu'on ait ce qu'on est venus chercher.
ماذا - لا تكن غير مهذب -
Comment ? - Ne soyez pas vulgaire.
لقد قلت لك من قبل أن هذا فعل غير مهذب
Je t'ai déjà dit que c'était impoli.
، رجاءً لا ترفضيذلك سيكون غير مهذب.
S'il vous plait ne refusez pas, ça serait impoli.
وفي خطر السبر غير مهذب إذا كان أي شخص في هذه العائلة أمر طبيعي، هذا انا...
Et au risque de paraître impoli si quelqu'un dans cette famille est normal, et bien c'est moi...
يعتبرون أنه من غير المهذب أن تبقي أحداً ينتظر
Ils trouvent ça malpoli de faire attendre, ici.
أعرف أن ذلك كان تصرفاً غير مُهـذّب مني
C'était très impoli, je le sais.
ألا يتذكر أحدٌ حينما كان تصرفا غير مهذّب الكلام في الكنيسة؟
Quelqu'un se souvient quand il a été considéré comme impoli de parler dans l'église ?
إنه تصرف غير مهذب.
C'est impoli.
انه امر غير مهذب ان تحدقي
C'est malpoli de mater.
جيري، هذا غير مهذب
Gary, c'est impoli.
لقد كنت غير مهذب
Tu as été malpoli.
أحيانا يجيئون إلى الساحة إنه أمر غير مهذب
Parfois, ils entrent dans la cour. C'est très mal élevé.
عادة هذا يعني أن الزبون يريد تلامساً غير مهذب
Ça signifie que le client veut un contact inapproprié.
المربية مكفي ليست ساحرة و هذا قول غير مهذب.
Nanny McPhee n'est pas une sorcière, Eric. C'est mal de penser ça.
التجسس أمر غير مهذب يا (توبي)
Ça ne se fait pas d'espionner, Toby.
إنه شيء غير مهذب أن أجيب أنا
Il est tout à fait déplacé que je lui parle.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 169. المطابقة: 169. الزمن المنقضي: 76 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo