التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غير هادفه للربح" في الفرنسية

بحث غير هادفه للربح في: تعريف مرادفات
٨٤٩- قامت عدة برنامج في أونتاريو بتوفير التمويل لوحدات ايجار الجديدة غير الهادفة للربح.
Plusieurs programmes de l'Ontario ont fourni des fonds pour de nouvelles unités locatives à but non lucratif.
جمعية الكاف للتنمية الجهوية منظمة غير حكومية وغير هادفة للربح.
La Fondation El Kef pour le développement régional est une organisation non gouvernementale à but non lucratif.
منظمات غير هادفة للربح ومنشآت وأفراد.
Organisations sans but lucratif, entreprises et individus.
سائر المنظمات المدنية والهيئات والمؤسسات والجهات الخاصة غير الهادفة للربح وغير الخاضعة للاستثناء.
Les autres organisations civiles, corporations, fondations et entités privées sans but lucratif non sujettes à exception.
وظلت رابطة غير سياسية وغير هادفة للربح.
Elle reste une association apolitique, sans but lucratif.
٩٤٣- ومختبر مكاو للهندسة المدنية هيئة غير هادفة للربح لها استقل مالي وإداري.
Le Laboratoire d'ingénierie civile de Macao est un organisme sans but lucratif jouissant d'une autonomie financière et administrative.
وينظم هذا القانون تكوين الجمعيات غير الهادفة للربح ومنظمات المصلحة العامة.
Elle régit la formation des associations à but non lucratif et des organisations d'intérêt public.
رابطة إيرين هي منظمة غير هادفة للربح ملتزمة بتشجيع السياسات الأوروبية الاجتماعية.
L'Associazione IRENE est un organisme à but non lucratif voué à la promotion des politiques sociales européennes.
لا توجد في الوقت الحالي ضوابط في مواقع تلقي الهيئات غير الهادفة للربح الأموال.
Il n'existe pas actuellement de contrôle sur place là où les organisations sans but lucratif reçoivent des fonds.
وبالإضافة لذلك، تختص وزارتا الداخلية والعدل بالعناية بطلبات التسجيل والاعتراف المقدمة من الهيئات الاعتبارية الأجنبية غير الهادفة للربح المشمولة بالقانون الخاص.
En outre, le Ministère de l'intérieur et de la justice est chargé de recevoir les demandes d'inscription et de reconnaissance de personnes juridiques présentées par des institutions étrangères de droit privé sans but lucratif.
مجموعة ريهاب منظمة غير حكومية مستقلة غير هادفة للربح تقدم الخدمات للمعوقين وغيرهم من المهمشين في المجتمع.
Rehab Group est une organisation non gouvernementale indépendante sans but lucratif proposant des services aux personnes handicapées et à d'autres personnes exclues dans la société.
وتتوفر الأدوات والتدابير التالية في هولندا لمنع المنظمات غير الهادفة للربح من إساءة استعمال مركزها.
Les Pays-Bas se sont dotés des instruments et mesures suivants pour prévenir et éliminer les détournements du statut d'organisation à but non lucratif :
وأقامت أيضا شراكة مع الأجهزة الإعلامية والمنظمات غير الهادفة للربح بغية الترويج لمنتجات الأمم المتحدة التلفزيونية والمصورة.
Il a également collaboré avec les médias et des organismes à but non lucratif pour faire connaître les produits vidéo et télévision de l'Organisation.
كما يتناول التعليق العام أيضاً الالتزامات المتعلقة بالمنظمات غير الهادفة للربح التي تضطلع بدور في توفير خدمات بالغة الأهمية لتمتع الأطفال بحقوقهم.
La présente Observation générale traite aussi des obligations des organisations à but non lucratif qui jouent un rôle dans la fourniture de services qui sont déterminants pour la jouissance des droits de l'enfant.
وتُنظم أنشطة للتوعية، من قبيل عقد الاجتماعات وتوزيع المعلومات، تستهدف الشبان بالتعاون مع المنظمات غير الهادفة للربح.
Des activités de sensibilisation, telles que des réunions et la distribution de matériaux d'information, qui ciblent les jeunes, sont organisées en coopération avec les organisations à but non lucratif.
وشارك في الحفل ثلاثون ممثلا عن الاتحاد الأوروبي، والحكومات، والمنظمات غير الهادفة للربح، والقطاع الخاص.
Étaient présents 30 représentants de l'Union européenne, de gouvernements, d'organisations à but non lucratif et du secteur privé.
مركز الدراسات الأوروبية هو منظمة غير هادفة للربح، وهدفه الرئيسي هو العمل على تحقيق التفاهم المتبادل بين كوبا وأوروبا.
Le Centre d'études européennes est une organisation sans but lucratif dont l'objectif principal est d'œuvrer en faveur d'une compréhension mutuelle entre l'Europe et Cuba.
)و(منح معاملة ضريبية تفضيلية للمنظمات غير الهادفة للربح العاملة للصالح العام التي تتصل أنشطتها بالفنون والثقافة؛
f) Octroi d'abattements fiscaux aux organisations à but non lucratif actives dans le domaine de l'art et la culture;
وتحقيقا لذلك قامت بإنشاء شبكة عالمية من المنظمات الذاتية الحكم غير الهادفة للربح والتي تجمع بينها فلسفة وأهداف مشتركة وتلتزم بالنهوض بهذه اهداف من خل اتفاقات للعضوية بانتساب.
A cet effet RFI a créé un réseau mondial d'organisations autonomes et sans but lucratif, qui ont en commun la même philosophie et les mêmes objectifs, et se sont engagées à atteindre ces buts au moyen d'accords d'affiliation.
اكاديمية الدولية للهندسة المعمارية منظمة غير حكومية غير هادفة للربح ذاتية التمويل، منحت مركزاً استشارياً خاصاً لدى المجلس اقتصادي واجتماعي.
L'Académie internationale d'architecture est une organisation non gouvernementale à but non lucratif, autofinancée qui a été dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social de l'Organisation des Nations Unies.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 158. المطابقة: 158. الزمن المنقضي: 150 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo