التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "غير وارد الحدوث" في الفرنسية

أمر غير وارد الحدوث لرجلُ في الأربعين
Plutôt inhabituel pour un homme dans la quarantaine.
حسنا، لماذا هذا غير وارد الحدوث ؟
Donc, pourquoi est-ce si improbable ?
أمر غير وارد الحدوث
هذا غير وارد الحدوث
نعم لكنه أمر غير وارد الحدوث
Oui, mais c'est très improbable.
هذا أمر غير وارد الحدوث، لكن وبغض النظر عما سيفعله في المستقبل، سيكون قادرا على استخدام مهارات التصميم التي تعلمها.
C'est peu probable, mais peu importe ce qu'il fait, il sera capable d'utiliser les compétences de conception qu'il a acquises.
و لا يوجد اثر للإصطدام بالأرض مما يجعل احتمالية الإرتداد أمر غير وارد الحدوث
Pourtant, il n'y a pas de résidu sur le sol, il est donc peu probable qu'elle ait rebondie ou ricoché.

نتائج أخرى

اسف يا رفاق لم ارد حدوث كل هذا
Désolé les amis. Je ne voulais pas faire un problème de tout ça.
إنه أمر وارد الحدوث الجميع بحاجة للنوم
Ça arrive. On a tous besoin de dormir.
وبخصوص ممارسة المحكمة الجنائية الدولية لاختصاصها، ثمة ثلاث حالات وارد حدوثها:
En ce qui concerne l'exercice de la compétence de la Cour pénale internationale, trois hypothèses sont prévues :
بمكان كهذا، الحوادث واردة الحدوث جدًا.
Dans ce genre d'endroits, ça arrive régulièrement.
تأخّرتُ في النوم، الأمر وارد الحدوث
Panne de réveil, ça arrive.
لكن وارد حدوث أيّ شيء بالنهاية.
Tout peut encore arriver dans, disons, des années.
لكنه وارد الحدوث - لكني شاهدته بنفسي -
Si, c'est possible ! Je l'ai vu sur la vidéo.
أنا آسف جداً لم أرد حدوث هذا
Je suis désolé. Je ne voulais pas que ça se produise.
الشركة أردات حدوث هذا بهدوء وقد تم
L'entreprise voulait que ça soit étouffé, ça l'a été.
آسف لم ارد حدوث اياً من هذا
Désolé, je ne voulais pas que ça se passe comme ça.
إنه نظام معقد جداً، وهذه الحوادث واردة الحدوث
C'est un système très complexe, donc de tels accidents arrivent, hélas.
تمزق الوعاء الدموي بسبب إدخال المبزل وارد الحدوث
Une déchirure dans un vaisseau avec une insertion de trocart... ça arrive
جيّد، أريد إعلامك فقط بأنّي لم أرد حدوث هذا
Oh, bien. Je voulais juste vous dire, je n'ai pas fait pression pour ça.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 486. المطابقة: 7. الزمن المنقضي: 167 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo