التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فإن خطواتنا التالية تحتاج" في الفرنسية

لذلك، فإن خطواتنا التالية تحتاج أن ننظر فيها بتأن.
Les mesures que nous adopterons prochainement devront faire l'objet d'un examen soigneux.

نتائج أخرى

إذن، ما هي خطواتنا التالية؟
Quelle est la suite des opérations ?
اذن، ما هي خطواتنا التالية؟
Alors, quel est notre prochain mouvement ?
وبطبيعة الحال، فإن سرعة خطواتنا التالية ستتوقف على مدى قيام جورجيا حسبما يمليه الضمير بما هو مطلوب منها.
Naturellement, la rapidité avec laquelle nous passerons aux étapes suivantes dépendra de la mesure dans laquelle la Géorgie respectera ses obligations.
حتى نصل للمرحلة التالية تحتاج للمزيد من النقاط
Pour atteindre le niveau suivant, il te faut plus de points.
وهي بالتالي تحتاج إلى مساعدة مستمرة ومستدامة من المجتمع الدولي لتعزيز التنمية الاقتصادية.
Aussi a-t-il toujours besoin d'une aide soutenue de la part de la communauté internationale aux fins de son développement économique.
إن الخطوات التالية تحتاج إلى الكثير من القوة لتنفيذها
Et suivre demande autant de force que de diriger.
وفي هذا الصدد، أعتقد أن المجالات التالية تحتاج إلى اهتمام المجتمع الدولي لتعزيز القدرة في مجال منع نشوب الصراعات.
À cet égard, les domaines d'activité décrits ci-après méritent l'attention de la communauté internationale en vue du renforcement des capacités dans le domaine de la prévention des conflits.
26 - وأتفق مع نتائج المؤتمر بأن المسائل التالية تحتاج لاهتمام عاجل:
Je fais mienne l'opinion de la conférence selon laquelle les questions ci-après méritent d'être approfondies de toute urgence :
55- في رأي الخبير المستقل أن القضايا التالية تحتاج إلى قدر أكبر من الاهتمام:
De l'avis de l'expert indépendant, les questions suivantes doivent être étudiées plus avant:
١٥٨ - كشف تفتيش أجراه الممثل الخاص على سجن بي جي في بنوم بنه والسجون في باتنبانغ وسيهانوكفيل أن امور التالية تحتاج الى اجراء اصحي:
Il ressort de l'inspection de la prison PJ de Phnom Penh et des prisons de Battambang et Sihanoukville, faite par le Représentant spécial, que des mesures devraient être prises dans les domaines suivants :
ما هي خطواتنا التالية؟
ممتاز حضرات السادة ما هي خطواتنا التالية؟
Quelles sont nos prochaines étapes ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 13. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 201 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo