التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فاقد الوعى" في الفرنسية

inconscient
évanoui
dans les vapes
assommé
sans connaissance
perdu connaissance
est dans le coma
في وقت الحادث انا اعتقد انه كان فاقد الوعى
Au moment de l'accident, je crois qu'il était inconscient.
ما وضعه - فاقد الوعى, لكنه حياً -
Comment est-il? - Inconscient mais en vie.
أسرع، بينما هو لا يزال فاقد الوعي
Allez, tant qu'il est encore évanoui.
إستطاعوا إنقاذ الساق لكن مازال فاقد الوعي
Ils ont pu sauver la jambe, mais il est toujours inconscient.
لقد كان فاقد الوعي ومليء بالكدمات وأحتمال فك مكسور
Il était inconscient, couvert de bleus et avait possiblement une mâchoire cassée.
لقد وجدُتك فاقِد الوعي, لذلك قمت بوضعِك بالسرير
Je t'ai trouvé inconscient, donc je t'ai mis au lit.
حدد المزارع ذكر بالغ فاقد الوعي على أرضية غرفة الجلوس
Farmer a repéré un homme adulte inconscient sur le sol du salon.
انه فاقد الوعي، يمكننا اخراجه حيًا
Il est inconscient, on peut le sortir vivant.
بجانب الأبواب, هناك شخص فاقد الوعي
À la porte étanche, un homme inconscient.
انه يستغرق 20-30 ثانية لجعل شخص ما فاقد الوعي
Il faut 20 à 30 secondes pour rendre quelqu'un inconscient.
فقالت: "لقد كنت فاقد الوعي ليومين"
Et elle me dit : "Vous êtes inconscient depuis deux jours".
كنتَ على جانب الطريق - ...فاقدَ الوعي
Vous étiez sur le bord de la route Inconscient.
لازال فاقد الوعي ولكن الطبيب يقول أنه سينجو
Il est toujours inconscient, mais le docteur dit qu'il s'en sortira.
، بينما تكون فاقد الوعي سيجعلك هذا سعيداً؟
Donc si je te rase pendant que tu es inconscient ça te rendrait heureux ?
هذا غريب بالنسبة إلى شخص فاقد الوعي صحيح
C'est étrange pour quelqu'un d'inconscient, non?
إلى أي مدى يمكنك أنّ تسحب رجل فاقد الوعي؟
Sur quelle distance pouvez-vous traîner un homme inconscient ?
سألاني إذا يمكنني وشم شخص ما فاقد الوعي كانت تبدو كمزحه
Ils m'ont demandé si je pouvais tatouer quelqu'un d'inconscient.
وجدتك فاقد الوعي و أنا لا أعرف مالذي أفعله لذا جلبتك إلى هنا
On t'a trouvé inconscient, et... je ne savais pas quoi faire d'autre, donc je t'ai amené ici.
أتعرِف، الأمر أجمل بكثير وأنت فاقِد الوعي
Tu sais, tu étais beaucoup mieux inconscient.
إنه ينزف، وهو فاقد الوعي...
Il saigne, il est inconscient.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 348. المطابقة: 348. الزمن المنقضي: 142 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo