التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: منذ فتره طويله
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "فترة طويلة" في الفرنسية

longtemps
un bout de temps
longue période
un bail
bon moment
long moment
éternité
une période prolongée
années
longue durée long terme
prolongé
longues périodes
anciens

اقتراحات

لانه اذا تركتوه فترة طويلة في فمكم
Car si vous le laissez trop longtemps dans votre bouche...
جعلني يتيماً قبل فترة طويلة من موته
A fait de moi un orphelin longtemps avant sa mort.
لا يبدو انه مغلق من فترة طويلة
Il n'aime pas qu'elle soit fermée trop longtemps.
لا أعتقد وسوف تضطر إلى الانتظار فترة طويلة.
Je ne crois pas que je vais devoir attendre longtemps.
أنا مندهش انها استمر فترة طويلة كما فعلت
Je suis surpris que ça ait duré aussi longtemps.
لهذا هو لا يستطيع البقاء في الورشة فترة طويلة
Voilà pourquoi il ne peut pas rester longtemps dans l'atelier.
حضرة القاضي, كنت أقوم بهذا فترة طويلة
Votre Honneur, j'ai fait ça longtemps...
لدينا خائن في المطبخ ليس قبل فترة طويلة
On avait un rat dans la cuisine il n'y a pas longtemps.
إنها فترة طويلة جداً منذ أن لعبت دور السائحة
Je n'ai pas joué les touristes depuis longtemps.
ليس من فترة طويلة لقد كنت قرصانا
Il n'y a pas longtemps, j'étais un pirate.
كان ذلك قبل فترة طويلة مولاتي الإمبراطورة
C'était il y a longtemps, impératrice.
وتم اتباع الإجراءات المعتادة بعد مضي فترة طويلة من اعتقالهم ().
Longtemps après leur arrestation, la procédure normale a suivi son cours».
وستظل الفروق في التقدم الاجتماعي والاقتصادي قائمة فترة طويلة.
Les différences au niveau des progrès sociaux et économiques entre pays vont persister pendant longtemps encore.
ويأتي هذا القرار نتيجة فترة طويلة ومكثفة من المفاوضات والمناقشات.
Cette résolution est le résultat d'une période longue et intense de négociations et de délibérations.
واستهلاك المياه المحفوظة طوال فترة طويلة يعرض المرء للتلوث.
La consommation de l'eau conservée pendant une longue période expose à des contaminations.
و يصح اعتبار عشر سنوات فترة طويلة.
Dix ans ne doivent pas être considérés comme une longue période.
لقد كنت على قائمة الانتظار فترة طويلة
J'ai été sur la liste des sous-locataire si longtemps.
ولكنى أظن ان عائلتنا حاولت الصبر فترة طويلة
Mais je crois que notre famille a épuisé sa patience depuis longtemps.
ستظل هنا فترة طويلة بعد رحيل القوات
Ils seront toujours là bien après le départ des troupes.
(ج) فترة طويلة محددة؛
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2717. المطابقة: 2717. الزمن المنقضي: 162 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo